Cape Town Baptisms 1729

(page 47 cont.)

1729

Jacobus,
d' vader Willem Leendertsz Kamerling, d' moed:r Maria Wiret,
get:n Jacob Scheffer en Elisabeth Wieret;
2e Jan:ry.

Hans Jacob,
d' vader Rudolf Brits, d' moeder Maria Gerritsz,
get:n Barent Lindequast en Magdalena Brits;
2e Jan:ry.

Adriana,
d' vader Arnout Ruygrok, d' moeder Anna van Hoeting,
get:n Jacobus Bruijns en Catharina Janssz;
9e Jan:ry.

Claasje Sara,
d' vader Jacobus van Os, d' moeder Jannetie Grison,
get:n Harmannus Smuts, en Johanna Best;
9e Jan:ry.

Johannes,
d' vader Jacob van Ambon, d' moed:r Dorothea van: Caab,
get:n Job van: Caab, en Adriana van: Cust;
9e Jan:ry.

Joannes Dirk,
d' vader Rijk Tulbag, d' moeder Elisabeth Swellengrebel,
get:n Johannes Swellengrebel, en Catharina Cattepoel, wed:e d' heer [Willem]<Dirk> Tulbagh;
16e Jan:ry.
*Dirk (in the left margin)

Gerhard,
d' vader is Gerrit van Kerken, d' moeder Cecilia Viviè,
get:n Hendrik van Dyk, en Maria Nouta;
16e Jan:ry.

Hendrik,
d' vad:r Hend:k Greev, d' moed:r Susanna van Hoeven,
get:n Adam van Dijk, en Geesje Pipers;
16 Jan.

Joannes Adrianus,
d' vader Adriaan de Nicker, d' moed Johanna Jourdaan,
get:en des kinds ouders;
23e Jan:ry.

Pieter Lambertus, (onegt)
de soogenaamde vader Joannes Smiesing, d' moed:r Anna van Dappoer;
23e Jan:ry.

Catharina Elisabeth,
d' vader Jacob van Rhenen, d' moed:r Johanna Siekermans,
get:n 's kinds vader, en Cathar:a Elisabeth Kruske;
30e Jan:rij.

Maria Apollonia,
d' vader Albertus Bergh, d' moed:r Elisabeth Biesseux,
get:n Apollonia Africana Berg, en Martinus Berg;
6e Feb:rij.

Geertruijd,
d' vader Antony van Rojen, d' moed:r Sophia Appel,
get:n Willem van Rojen, en Geertruyd van Rojen;
13e Feb.

page 48

1729 Namen der gedoopte kinderen

Oelof Christoph,
d' vader Daniel Godfried Carnspek, d' moed:r Johanna Magdalena Berg,
get:n Christoff: Lucas Carnspek, en Anna de Coning;
27e Feb:

Petrus Josephus,
d' vader Pieter Verkruijsen, d' moeder Elisabeth Brunt,
get:n Pieter van Breda, en Catharina Smuts;
6e Maart.

Maria Magdalena,
d' vader Harmannus Commering, d' moed:r Magdalena Ley,
get:n des kinds ouders;
6 Maart.

Hendrick Cornelis,
d' vader Johannes van Nieukerken, d' moeder Engela Plooij,
get:n Gerrit van Nieukerken, en Maria vande Westhuysen;
6e Maart.

Alletta,
d' vader Christiaan Biesel, d' moed:r Alletta Nys,
get:n Hans Jurgen Fouchè, en 's kinds moeder;
27e Maart.

Francois,
d' vader Jacobus Smit, d' moed:r Elisabeth Slabbert,
get:n Francois Smit, en Maria van Staden;
17e Appril.

Catharina,
d' vader Gideon Slabbert, d' moed:r Francina Karstenz,
get:n 's kinds ouders;
17e Appril.

Gerrit en }
Pieter      } tweelingen,
d' vader Jan Uylties van Laar, d' moed:r Geertruyd van Immenes,
d' get:n over 't eerst Isaac Datjè, en Jannetie van den Bos,
over 't tweede, Pieter Jubels, en Margareta de Soebrè;
17e Appril.

Sophia Petria, oudste en, }
Anna Oloftia,                   } twe kinderen,
waar van vader Simon Petrus Berg, en moeder Sophia Touke,
d' get:n van 't eerste Christiaan Rasp en Geertruyt Nauta,
van 't twede Alexander Lamsbergen, en Katharina Kel;
18e Appril.

Catharina,
d' vader Johannes Jansz Mulder, d' moed:r Catharina Esasmusz (sic),
get:n Hendrik Lodewyk Widerholt, en 's kinds moed:r;
1e May.

Johannes Christoffel,
d' vader Johann: Christoffel Beck, moed:r Anna de Groot,
getu: Hendrik van der Grippe, Joh:s Henr:s Blankenbergh, Johanna Adriana Andriessz, en Geertruyd Christina Blankenberg;
8e May.

Johannes Josephus,
d' vader Hendrik van Dijck, d' moed:r Maria du Preez,
get:n Jan van Vlaardingen, en Cornelia Freeser;
15e Maij.

Pieternella, (onegt)
d' moed:r Maria Willemsz,
en getuyge;
15e May.

page 49

1729 Namen der gedoopte kinderen

Jacoba Helena,
d' vader Johannes Pleunis, d' moed:r Johanna Cornelia Frappè,
get:n Jacob Pleunis en Maria vande Westhuysen wed:e Walters;
29e Maij.

Hester,
d' vader Jacobus van der Heyden, d' moeder Alletta Nobel,
get:n Andries Schutte, en Hester van der Heiden;
5e Junij.

Johannes Cornelis,
d' vader Melt van der Spuij d' moed:r Maria van der Poel,
get:n Cornelis Eelders, en Johanna van der Poel;
12e Junij.

Abraham Michiel,
d' vader Martinus Heems, d' moed:r Maria Möller,
get:n Abraham Decker, Michiel Gallart, Catharina Möller en Anna Margareta Möller;
12e Junij.

Louwrens,
d' vader Abraham Paling, d' moeder Maria Elisabeth van Helsdingen,
get:n 's kinds ouders;
12e Junij.

Apollonia Cornelia,
d' vader Abraham Lever, d' moed:r Margareta Paessen,
get:n Cornelis Lever, en Apollonia Lever;
12e Junij.

Jacobus Petrus,
d' vader Harmannus Kriel, d' moed:r Elisabeth Malaan,
get:n Jacob Malaan, en Elisabeth le Long;
12e Junij.

Godlieb Rudolphus,
d' vader is Godlieb Christiaan Opperman, d' moed:r Maria Coster,
get:n Rudolf Siegfried Alleman, en Geertruyd Nissen;
19e Junij.

Geertruijd,
d' vader Ernst Mostert, d' moeder Sophia Cloeten,
get:n Tobias Mostert, en Geertruyd Olivier;
19e Junij.

Hendrik Robbert,
d' vader Pieter Bureè, d' moed:r Johanna Elisabeth van Hoorn,
get:n des kinds ouders;
19 Junij.

Johannes,
d' vader Johannes Visser, d' moeder Maatie Slabbert,
get:n des kinds ouders;
3e Julij.

Joannes Andreas,
d' vader Andries Mulder, d' moeder Susanna van Dyck,
get:n Adam van Dyck, en Geesje Pipers;
10e July.

Catharina Maria,
d' vader Willem Frantse, d' moed:r Maria Hylon,
get:n Gerrit Romond, en Anna Hylon;
10e July.

Dina Elisabeth, (gedoopt door d' heer Grimbergen)
d' vader is Gerrit Mos, d' moed:r Elisabeth Uijs,
get:n Floris Meyboom, en Dina le Roë;
17e July.

Joannes Zacharias,
d' vader Joannes Zacharias Beck, d' moed:r Geertruyd Christina Blankenberg,
get:n Johannes Blankenberg en Geertruijd de Wit;
24e Julij.

page 50

1729 Namen der gedoopte kinderen

Oelof Abraham,
d' vader Simon Petrus Berg, d' moed:r Sophia Tauke,
get:n Abraham Versier, en Engel Adams;
24e July.

Sara Regina,
d' vad:r Johannes Fredk: Carolus Miechouel, d' moed:r Johan:a Maria Vlotman,
get:n Evert Walraven Cochius, en Anna Christina Vlotman;
31e Julij.

Cornelis,
d' vader Carel Diderik Boetendag, d' moed:r Catharina Valk,
get:n Jacob Paulusz Root, en Anna Root;
31e July.

Joannes,
d' vad:r Hend:k Jansen vand:r Wat, d' moed:r Margareta Nieman,
get:n Michiel Nieman, en Rachel de Mey;
7e Aug:s.

Anna Apolonia, d' vader Jacob Lever, d' moed:r Jacomina Brommert,
get:n Nicolaas Brommert, en Apolonia Lever;
14e Aug:s.

Antonij Frederik,
d' vad:r Barent Vlotman, d' moed:r Elisabeth Putters,
get:n Johann:es Carolus Fred:k Michouel, en Anna Christina Vlotman;
14e Aug:s.

Pieter,
d' vader Rijno Barthold de St. Jan, d' moed:r Maria Sollier,
get:n des kinds ouders;
21e Aug:s.

Antie,
d' vader Jacobus Stein, d' moed:r Maria Potgieter,
get:n Hans Jurgen Potgieter en Cornelia Bota;
21e Augs:

Sara,
d' vader Pieter Gouche, d' moed:r Anna Oosthuysen,
get:n des kinds ouders;
21e Aug.

Elisabeth,
d' vad:r Tobias Mostert, d' moed:r Geertruijd Olivier,
get:n Ernst Olivier (sic), en Sophia Cloeten;
28e Aug:ty.

Hercules,
d' vader Hercules Sandenberg, d' moed:r Geertruyd Catharina Nissing,
get:n Joannes Henr:s Blankenberg, en Catharina Christina Doman;
11 7b:r.

Maria Margareta,
d' vad:r Jan Maurits Maris, d' moed:r Johanna Berendina la Buscangie,
get:n Mattys Krugel, en Margareta Coetseè;
11 7b:

Anna Hendrina, (onegt)
d' moed:r Alida Pietersz,
ook getuyge;
11e 7b:r.

Michiel Floris,
d' vader Hendrick Heijns, d' moed:r Delila vander Storm,
get:n Michiel Heijns, en Alletta Olivier;
18e Septb:

Sara Maria,
d' vader Jacob Kloppenburg, d' moed:r Magdalena Paling,
get:n Pieter Paassen, en Judith Schreuder;
18e 7b:r.

Leysbeth Magdalena,
d' vader Christiaan Victor, d' moed:r Margarta van Wielinge,
get:n Nicolaas van Wielingen, en Magdalena Wendels;
18e 7b:r.

page 51

1729 Namen der gedoopte kinderen

Stephanus, d' vader Andries Gouche, d' moed:r Johanna Conterman,
get:n Jan Jourdaan, en Susanna Jourdaan;
25e 7b:r.

Stephanus,
d' vader Steven Fouchè, d' moed:r Maria Olivier,
get:n Louis le Riche, en Susanna Fouchè;
25e 7b:r.

[Cornelia], Maria,
d' vader Ary van Wyck, d' moeder Antonetta Campher,
get:n des kinds ouders;
9e 8b:r.

Christiaan,
d' vader Christiaan Smit, d' moed:r Anna Bota,
get:n syn 's kinds ouders;
9e 8b:r.

Alletta,
d' vader Barent Buijs, d' moed:r Alida vande Bergh,
get:n Jacobus van der Heyden, en Alletta Nobel;
16e 8b:r.

Helena,
d' vader Barent Lindequast, d' moed:r Magdalena Brits,
get:n Harmannus Gerritsz en Anna Maria Brits;
16 Octob:

Isabella Sara,
d' vader Christiaan Carel van den Bos, d' moed:r Maria Dorothea,
get:n Jan van den Bos, en Catharina Dankers;
23e Oct:

Barbara Margareta,
d' vader Hendrik Oostwald Eksteen, d' moed:r Alletta van der Heyden,
get:n Hendrik Heyns, en Delila van der Storm;
6e Novb:

Johanna Christina,
d' vader Michiel Otto, d' moed:r Anna Margarata Siek,
get:n Johannes Tobias Rhenius, en Christina Mulder;
6 Nov:

Willemina,
Jan Swart de vader, de moed:r Zacharia Nieman,
get:n Willem Nel, en Catharina Appel;
6 Novemb:

Johanna Christina,
d' vad:r Jacobus van den Berg, d' moed:r Maria Magdalena Haak,
get:n Pieter Groenenberg, en Johanna Christina Haak;
6e Novb:

Johannes,
d' vader Daniel Krijnouw, d' moed:r Johanna Jourdaan,
get:n Harmannus Kriel, en Joh:a Pietersz Jourdaan;
13e 9b:r.

Helena Sara,
d' vader Willem van As, d' moed:r Anna Margareta Schenk,
get:n Johann: Zacharias Beck, en Engela van As;
13e 9b:r.

Catharina,
d' vader Johannes Strydom, d' moed:r Judith Schreuder,
get:n Michiel Smuts, en Clara Anna Harting;
13e 9b:

Willem,
d' vad:r Willem Basson, de moed:r Marta Meijburg,
get:n Jan Lambertsz Meyburg, en Sophia Sank;
13 Novb:

page 52

1729 Naamen der gedoopte kinderen

Johannes,
d' vader Pieter van: Westhuysen, d' moed:r Beatrix Olivier,
get:n Pieter van Nieukerken en Maria van: Westhuysen;
20e 9b:

Geertruijd,
d' vad:r Cornelis Brits, d' moed:r Maria Magdalena Pieron,
get:n Dirk Lekkerwyn, en Alida Mostert;
20e 9b:r.

Hendrina Magdalena,
d' vader Jacobus van der Mist, d' moed:r Maria Coetsè,
get:n Dirk Baan, en Magdalena vand:r Mist;
27e 9b:r.

Geesje,
d' vader Johannes Franken, d' moed:r Catharina Verweij,
getu: des kinds ouders;
11e Decemb:

Maria Willemina,
d' vad:r Nicolaas Smuts, d'moed:r Willemina Kuijp,
getu: Harmannus Smuts, en Johanna Best;
11e Decemb:

Magdalena Christina,
(volwassene dogter van ongedoopte, en aangenomen by de diaconie, is na belydenisse van haar geloof),
gedoopt ten overstaan van de diakon Nicolaas Leij, in name van 't Collegie van Kk:rade.

Maria,
d' vader Joannes Brand, de moeder Christina de Veij,
getu: Pieter Brand, en Beatrix de Veij;
den 23e Xb:r 1729.

/tot hier toe hebben burger officieren een uijt trekzel uijt het doopboek.

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 605 - Cape Town baptisms 1713-1742, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/2. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 191 of this register.

Citation instructions