Cape Town Baptisms 1735

page 93

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Den 9 Januarij
Maria Josina.
De ouders Willem van der Heijde en Helena Josina Esser.
De getuijgen George Schoester en Maria van Aalwijk.

Maria Magdalena,
een bejaarde persoon, nae voorgaende belijdenis.

Den 16 dito
Engela.
De vader Hendrik Eversdijk. De moeder Engela Valk.
Deselve sijn getuigen.

Maria Cornelia. (onecht)
De moeder Geertruij Willemse. De soogenaemde vader Jan Kelder.

Den 23 dito
Daniel Bartholomeus.
De vader Andries Truter. De moeder Maria Kuiperman.
De getuigen Johan Barent Kuiperman en Catharina Maria van der Heiden.

Maria.
De vader Gerrit Victor. De moeder Susanna Bockelenberg.
Deselve sijn getuigen.

Den 30 dito
Geesje.
De vader Erasmus Smit. De moeder Cornelia van Emenes.
De getuygen Jan Uiltjes van Laan (sic) en Geertruij van Emenes.

Den 13 Februarij
Margaretha Catharina.
De vader Johannes Raak. De moeder Johanna Moller.
De getuigen Jacobus Moller en Debora de Koning en Catharina Moller.

Den 20 dito
Anna Francina. (onecht)
De moeder Sara Elisabeth van de Caap. De soogesegde vader Pieter van de Kust.
De getuijgen Frans Alexander van Ternaten en Johanna Pieternella [Basson] van de Caap.

Den 13 Maart
Petrus Jurriaan.
De vader Johannes Henricus Blankenberg. De moeder Anna Margaretha van der Heijde.
De getuigen Pieter Jurriaan van der Heijde en Maria Aalwijk.

Maria.
De vader Frans Verkouter. De moeder Maria Bock.
De getuigen 's kinds ouders.

page 94

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Den 20 Maart
Sibilla.
De vader is Hermanus Stein. De moeder Pieternella Kemp, in de kraam overleden.
De getuigen Jacobus Stein en Maria Potgieter.

Den 27 dito
Anna.
De vader Philip Constant. De moeder Catharina Hijlon.
De getuigen Christoffel van Laar en Catharina Hijlon.

Den 8 April
Frederik Willem,
de ouders Carel Diderik Buijtendach en Catharina Valk,
dezelve zijn getuijge.

Elizabeth,
van Mattheus Willemze, en Johanna van Wieligh,
de getuijge Mattheus van Wieligh, en Maria Kleef.

Den 17 dito
Maria Magdalena, (on echt)
de moeder en getuijge is Mariana.

Cornelia, (on echt)
de moeder en getuijge is Agatha van de Caep,
dit kint was op deeze zelvde datum op gegeeven onder de Logie kinderen, dog bij abuijs, zijnde de moeder reeds vrijgegeven in het jaar 1732.

Den 24 dito
Nicolaes,
de ouders en getuijge Andries Bester en Anna Bok.

Den 1 Meij
Abraham,
de ouders en getuijge Jacob Kloppenburg en Magdalena Paling.

Den 15 dito
Anthonij,
de ouders Antonij van Rojen, en Sophia Appel,
de getuijge Willem, en Geertruij van Rojen.

Den 29 dito
Hendrik Leonard,
de ouders Daniel Pheijl, en Anna Maria Six van Chandelier,
de getuijge de heer Hendrik Zwellengrebel, coopman en pakhuijs meester, en juff:r Helena Willemina ten Damme.

Paul,
de ouders Jurgen Poulusze, de moeder Sibbetje Obbels,
de getuijge Pieter Lindeblad en Catharina van As huijsvrou van Michael Maulvanger.

Dorothea,
van Jacob van Ambon, en Dorothea van de Caep,
de getuijge Job van de Caep, en Amelia Carelze.

Jan,
een bejaerde persoon, nae voorgaende belijdenis.

Den 5 Junij
Michiel Casparus,
de ouders Hendrik Oostwalt Eksteen en Aletta van der Hijden,
de getuijge Johannes Henricus Blankenberg, en Maria Eksteen.

page 95

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Den 19 dito
Nicolaas Petrus,
de ouders Cornelis Eelders, en Johanna Catharina van der Poel,
de getuijge George Leteur, en Johanna Crijna van der Spuij.

Fredrik Ernst,
van Carel Ernst van Graen, en Anna de Vries,
de getuijgen Otto Ernst van Graen, en Rebekka van de Caep.

Judik, (on echt)
de moeder en getuijge [Geertruij]<Maria> Willemze.

Den 26 dito
Anna,
de ouders Andries Grove, en Anna Niel,
de getuijge Jan van Baersenburg, en Susanna Mijer.

Margaretha Henderina,
van Jan Zacharias Bek en Geertruij Christina Blankenberg,
de getuijge Hendrik Valentijn Doman, en Anna Margaretha van der Heiden.

Johannes Cornelis,
van Hendrik Heins, en Delila van der Storm,
de getuijge 't kints vaeder, en Catharina Cornelia Doesen.

Christiaen, (on echt)
de moeder en getuijge Cornelia van de Caep.

Den 3 Julij
Jacomina.
De vader Johannes Visser. De moeder Martje Slabbert.
De getuige Jacomina Visser.

Hendrina Johanna.
De vader Hendrik van Hoven. De moeder Anna Catharina Obis.
De getuigen Floris Brandt en Catharina Adriana van Hooven.

Dirk Hendrik.
De vader Gerrit Mos. De moeder Elisabeth Uijs.
De getuigen Hendrik Valentijn Douman en Geertruij Valck.

Den 10 dito
Margritha.
De vader Simon Hasewinkel. De moeder Elsebeen Meijer.
De getuigen Christoffel Hasewinkel en Johanna van Wijk.

Den 17 dito
Johannes Coenradus.
De vader Jacob Scheffer. De moeder Elisabeth Wieret.
De getuigen Johannes Wieret en Margaretha Scheffer.

page 96

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Anna Elisabeth.
De vader is Claas Jonas. De moeder Anna Maria Brits.
De getuigen Cornelis Brits en Maria Magdalena Pieron.

Willem.
De vader Wijnant Wynanse Besuidenhout. De moeder Maria Catharina Bota.
Deselve sijn getuigen.

Wijnant Willemse.
De vader Cornelis Besuidenhout. De moeder Cornelia Bota.
Deselve sijn getuigen.

Michiel.
De vader Michiel Heijns, overleden. De moeder Aletta Olivier.
De getuigen Paulus Artoijs en Anna Olivier.

Den 24 Julij
Jacoba.
De vader Hendrik Greef. De moeder Susanna van Hoeve.
De getuigen Matthijs Greef en Jacoba van den Hever.

Johanna Ernestina.
De vader Rudolf Sigfried Alleman. De moeder Alleta Meijboom.
De getuigen Johannes Ernst Alleman en Johanna Catherina Angeneta Alleman, Hendrik Valentijn Douman en Geertruij Valk.

Johanna Hermina.
De vader Isaak de Vries. De moeder Susanna Bosman.
De getuigen Hermanus Bosman en Johanna van Es.

Cornelia.
De vader Gerrit van Emmenes. De moeder Anna van Oosthuisen.
De getuigen Jan Uijltjes van Laar en Geertruij van Emmenes.

Willemina Susanna.
Een bejaerd persoon na voorgaende belijdenis.

Den 31 dito
Judith.
De vader Johannes Strijdon. De moeder Judith Schreuder.
De getuigen Hans Ras en Willemina Kuip.

Den 21 Augustus
Sara.
De vader is Stephanus Becker. De moeder is Sara Olivier.
De getuigen sijn Martinus Becker en Johanna de Maker.

Thobias.
De ouders Jan de Waal en Elisabeth van Eck.
De getuigen Thobias van Eck en Jacoba de Waal.

page 97

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Elisabeth.
De vader Jochem Postimus. De moeder Elsje Buë.
De getuigen Thobias van Eck en Elisabeth Nieuwenbroek.

Den 4 September
Cornelis,
De moeder en getuige Anna Elisabeth Gerritse. De soogenaamde vader Claas Leckerwijn.

Elsje Hermina.
De moeder en getuige Aletta Gerritse. De soogesegde vader Hermen Koerse.

Den 11 dito
Fredrik Andries.
De vader Fredrik Sappel. De moeder Maria Elisabeth de Beer.
De getuigen Andries Hesselbaard en Hilletje Smit.

Den 18 dito
Abraham Benjamin,
een bejaerde persoon, na voorgaende belydenis.

Den 25 dito
Johannes.
De vader Hendrik Claesen. De moeder Maria Booijsen.
De getuigen Jan van Straeten en Aletta Harmenz.

Den 23 8:ber
Jacoba Johanna,
de ouders Alberz Berg, en Elizabeth Bissieux,
de getuijge Johannes Bissieux, en Johanna la Febre.

Philip, (on echt) out 8 jaer,
de getuijge Pieter Hameling, en Jannetie van de Caep.   }

Rachel, (on echt) out 7 jaer,
de getuijge Galant Niclaes, en Maria van Macasser.        }

Dina, (on echt) out 5 jaer,
de getuijge Pieter Hameling, en Jannetje van de Caep.  }

Christ[...], (on echt) out twee jaer,
de getuijge Pieter Leander van de [..]st en Thamar.       }

Anna [...]arina, (on echt) out 8 week,
de getuijge Christiaen Thomas, en Regina van de Caep, }
de ouders van deeze vijf kinderen zijn de vrij swart Christiaen Thomas van de C[ust], en Rachel van Bengaelen.
Alle deeze kinderen zijn door het huwelijk geecht den 24 Februa[ri 1737].

page 98

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Den 23 8:ber
Louwrens, (on echt)
de moeder en getuijge is Maria van de Caep, de zoogezegde vaeder is Louwrens Huijsheer.

Willem, (on echt)
de moeder en getuijge is Cornelia Schriverius, de zoogezegde vaeder Jacobus Gelv.

Geertruij van de Caep,
bejaerde persoon nae voorgaende belijdenis.

Christina, (on echt) out 9 jaer }
Nicolaes, (on echt) out 7 jaer  }
de moeder en getuijge is de vooraf gedoopte Geertruij van de Caep.

Den 6 9:ber
Jacoba Johanna,
de ouders Pieter Bezuijdenhoud, en Maria Botha,
de getuijgen Hans Hendrik Schoneman, en Maria Botha.

Den 13 dito
Engela Maria, (on echt)
de moeder is de vrijgegevene Aplonia van de Caep,
de getuige Cornelis de Kat, de zoo gezegde vaeder, en Magdalena Christina Adolphz.

Den 20 dito
Anna Catharina,
van Jan Uijltje van Laer, en Geertruij van Immenes,
de getuijge zijn Jacobus Culets, en des zelves huijsvrouw.

Johannes,
de ouders Jan Pretorius, en Maria Jordaen,
de getuijge zijn Dirk van de Schijff en Maria Jordaen.

Den 27 dito
Maria Sophia,
de ouders Jan Fredrik Mülder en Anna Botha,
de getuijg: Theunis Botha, en Maria van Eden.

Den 4 X:ber
Maria Elizabeth,
de ouders zijn Andries Molet, Maria Gauties,
de getuijge Andries Molet, en Elizabeth Villiers.

Den 11 dito
Jacobus Hendrikus,
de vaeder Hendrik Hes, de moeder Maria Francina Kleeff,
de getuijgen Jacobus Kulets en zijn huijsvrouw.

Eida,
de ouders Bartholomeus Schonke, en Leonora Claesen,
de getuijgen Jan Verbeek, en Dorothea Raas.

page 99

A:o 1735 Naemen der gedoopte kinderen

Den 11 December
Ernestus,
de ouders Tobias Mostert, en Geertruij Olivier,
de getuijgen Ernst Mostert, en Sophia Cloeten.

Lucretia, (on echt)
de moeder en getuijge is Flora van de Caep, de zoogezegde vaeder is Daniel de Vijf.

Den 18 dito
Albertus Bernardus,
de ouders Jan Nieuwkerken, de moeder Engela Plooij,
de getuijgen Barend Nieuwkerken, en Maria Talifer.

Johannes,
de ouders Gerrit van Kerken, en Cecilia Vivie,
de getuijge Jan Hassingh, en Maria Nauta.

Den 23 dito
Christina Johanna, geboren den 18 dito,
de ouders en getuijge zijn de eerw: heer Frans le Sueur, en mejuff:r Johanna Catharina Zwellengrebel.

Den 25 dito
Maria Jacoba,
de ouder Abram Palingh en Maria Elizabeth van Helsdingh,
de getuijgen Jacob Cloppenburg, en Magdalena Palingh.

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 605 - Cape Town baptisms 1713-1742, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/2. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 191 of this register.

Citation instructions