Cape Town Baptisms 1745

page 10

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 3:o Jannuarij
Anna Maria,
de ouders Hans Harmse, en Jacoba van Gogh,
de getuijgen Pieter Oebels en Anna Maria Bruijning.

Sarah Elizabeth,
de ouders Cornelis de Cat, en Apolonia van de Caep,
de getuijgen Willem Jonasse, en Anna Elizabeth Reenje.

Den 17 dito
Jacob,
de ouders Cornelis Mostert, en Isabella Engels,
de getuijgen Louis Mostert en Maria Magdalena Piron.

Den 24 dito
Elias,
de ouders Johannes Goosen, en Susanna van de Bank,
de getuijgen Dirk van de Bank, en Maria Willemse.

Elizabeth Margrita,  }
Johanna Catharina, }
twee bejaerde persoonen nae voorgaende belijdenis.

Den 31 dito
Lourents,
de ouders Lourents Biel, en Rachel Cloppenburg,
die getuijge sijn . . . (no names are recorded for the witnesses)

Den 7 Februarij
Pieter Hendrik,
de ouders en getuijge sijn Abraham Leever, en Margaretha Paasen.

Johannes Bernardus,
de ouders Johannes Bernard Deele, en Anna van Elwee,
de getuijgen Johan Bernard Deele, en zijn huisvrouw Maria du Plesis.

Andreas Willem,
de ouders Pieter van Taak, en Susanna Mulder,
de getuijge Andreas Mulder, en zijn huijsvrouw Susanna van Dijk.

Johannes,
de ouders Hugo Lambregs, en Huijbregje Visser,
de getuijgen Johannes Leever, en Johanna Leever.

Jacobus,
de ouders Jasper Slabbert junior, en Adriana Smith,
de getuijge Jacobus Smith, en Elizabeth Slabbert.

Den 14 dito
Susanna,
de ouders Christoffel Vlek, en Maria Heufke,
de getuijgen Isaak de Vries, en Susanna Bosman.

Susanna Margritha,
de ouders Johannes van Aarden, en Susanna Bakker,
de getuijgen Jan la Grange, en Susanna Maeton.

Johannes van de Caab,           }
Jacobus Adriaan van de Caab, }
Jacobus Adam van de Caab,   }
Catharina van de Caab,           }
Maria van Batavia,                  }
vijf bejaerde persoonen nae voorgaende belijdenisse.

Den 21 dito
Elizabeth Johanna,
de ouders Wijnand Willem Muijs, en Sarah Vetsuup,
de getuijgen de heer Jan Vetsuup, en Anna Vetsuup.

Christina, }
Diderik,    }
Fredrik,    } onecht
de gesegde vaeder Diderik Niemand, de moeder Elizabeth van de Caeb,
de getuijgen Johannes Niemand, en Elizabeth Margrita Niemand.

Johannes, (onecht)
de zoogesegde vaeder Arnoldus [Lavescode], de moeder en getuijge, de vrijgegevene Maria van Batavia.

Den 28 dito
Lea Helena,
de ouders Jacob Janze, en Emerentia Schot,
de getuijge Robbert Hendrik Schot.

Hendrina, (onecht)
de zoogezegde vaeder is Hendrik Jurgen . . . , de moeder en getuijge Maria Brits.

Louisa Willemina, (onecht)
de zoogesegde vaeder Fredrik Hoffman, de moeder en getuijge de vrijgegevene Cecilia Adolph van de Caab.

Den 7 Maert
Debora Jacoba,
de ouders Hendrik Möller, en Martha van der Westhuijsen,
de getuijgen de heer Jacobus Möller, en juff:r Debora de Coningh.

Johannes,
de ouders Gerrit Scheepers, en Susanna Bruwel,
de getuijgen Johannes Bruwel, en Susanna Gildenhuijsen.

page 11

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 14 Maert
Christina Hendrika,
de ouders Hendrik Lodewijk Bletterman, en Elizabe[th] Bergsted,
de getuijgen Olof de Wet, en Jacoba Christina de Wet.

Aletta Catharina,
de ouders Hendrik van der Heiden, en Elizabeth Mostert,
de getuijgen Dirk Wijdenaer, en Catharina Mostert.

Jacob Johannes,
de ouders Frans Kriger, en Judik Coetsee,
de getuijgen Jacob Kriger de oude, en Johanna Kemp.

Den 21 dito
Johannes Albertus,
de ouders Willem Akkerman, en Anna Elizabeth Comring,
de getuijgen Nicolaes Frans Alberts, en Johanna Lens.

Flores,
de ouders Fredrik Brand, en Maria Visser,
de getuijgen Flores Brand, en Catharina van Hoven.

Den 28 dito
Johannes Alexander,
de ouders Alexander de Cock, de moeder Anna Catharina Blankenberg,
de getuijgen Michiel de Cock, Hermanus Smuts, en Susanna van Boven.

Helena Willemina,
de ouders Johannes Vermeulen, en Magdalena van de Caeb,
de getuijge Christiaen Koeleman, en Francina Groenewald.

Anna Juliana,
de ouders Pieter van den Heever, en Johanna Boekelenberg,
de getuijge sijn Jacobus Gildenhuijze en Anna Coster.

Willem Lodewijk, (onecht)
de gesegde vaeder Willem Hendrik Boshoff, de moeder en getuijge Cornelia Coksie.

Den 4 April
Aletta Jacoba,
de ouders Jacbus (sic) Mourits Wolters, en Helena van Rooijen,
de getuijgen Hendrik Wittig en Aletta van Rooijen.

Luijtje,
de ouders Mattijs Willemse, en Johanna van Wieling,
de getuijgen Jan Diederik Borg, en, en (sic) Susanna Willemse.

Den 11 dito
Helena Elizabeth,
de ouders Guilliam Oberholster, en Johanna Margritha Berkman,
de getuijgen Abraham, en Johanna van Sunderen.

Den 18 dito
Simon Petrus,
de ouders Nicolaes van Blerk, en Catharina Maria Magetski,
de getuijgen Jan Lodewijk Magetski, en Pieternella Scheepsdorp.

Adriaan, (onecht)
de gezegde vaeder Roelof van Wijk, de moeder en getuijge is Dorothea Esterhuijsen.

Den 19 dito
Tomas Jacobus,
de ouders Abraham Verrijne, en Aletta van der Heiden,
de getuijgen Jacobus van der Hijden, en Aletta Nobel.

Den 25 April
Samuel,
de ouders Fredrik Zappel, en Maria Elizabeth de Beer,
de getuijgen Teunis van Schalkwijk, en Maria Slabbert.

Den 2 Meij
Johanna Aletta,
de ouders en getuijgen zijn Jan Kromhout, en Sarah Magdalena Olofsz.

Jurgen,
de ouders Jurgen Hendriks, en Geesje Visser,
de getuijgen Andries Andriese, en Pietertje Coopman.

Izaak Jacobus,           }
Magdalena Margritha, }
Juliana Willemina,       } onecht
de moeder en getuijge is Juliana Adamze van de Caeb; de gesegde vaeder Batjou van Batavia.

Den 9 dito
Martha Aletta,
de ouders Hendrik Oostwald Eksteen, en Martha Berthault,
de getuijgen zijn Renau Berthault de St. Jean de oude, Martha Soulje, en Aletta van der Heiden.

Johannes,
de ouders en getuijgen Jan Miller, en Magdalena Wieret.

Johannes Willem,
de ouders Pieter van Grol, en Willemina Christina Durand,
de getuijgen Willem [Raedsel], en Willemina van Zijl.

Elizabeth, (onecht)
de moeder en getuijge Rosalijn van de Caeb, de zoogezegde vader Jan de Jong.

page 12

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 9 Meij
Roselina Poulina, (onecht)
de moeder en getuijge Abigel Latuus, de gesegde vaeder Poul Danielze.

Den 16 dito
Gerardus Rudolph,
de ouders Abraham Cloppenburg, en Gerardina Sebilla Borwaeter,
de getuijgen de heer Rudolph Sigfried Alleman, en mejuff:r Alberta Maijboom echte lieden.

Frans Hendrik, (onecht)
de gezegde vaeder Jan van Soest, de moeder en getuijge Cornelia Constant.

Jacobus Adamz van de Caeb,
bejaerde persoon nae voorgaende belijdenis.

Den 23 dito
Johannes,
de ouders Jan van der Trans, en Elizabeth van der Trans,
de getuijge Lucas Baert, en Angenita van Rijn.

Den 30 dito
Johan Fredrik,
de ouders Godfried Heijdenrijk, en Johanna Rogiers,
de getuijgen Diderik Heijdenrijk, en Anna Martha Schreuder.

Elizabeth Margaritha,
de ouders Jan Fredrik Delits, en Anna Marik,
de getuijgen Jan Nicolaes Begel, en Margrita Kors.

Den 6 Junij
Magdalena,
de ouders Johannes Komring, en Maria Magdalena van Deventer,
de getuijgen Pieter Greev, en Jacomina van Deventer.

Franciscus, }
Pieter,        } tweelingen
de ouders Jan Robbertz, en Anna Sophia Hortel,
de getuijgen Johannes en Johanna Elizabeth van den Berg, mitsgaeders Pieter van den Berg en Pieternella Boere.

Abraham, (onecht)
de moeder en getuijge Catharina van de Caeb.

Den 13 dito
Jacobus,
de ouders Jacobus Cuijlets, en Maria de Boode,
de getuijgen Johannes Cuijlets, en Hendrina de Boode.

Lucas Christiaan,
de ouders Helmont Luttig, en Ermina de Vries,
de getuijgen Isaek de Vries, en Anna Maria de Vries.

Johannes,
de ouders Jan Pienaer, en Christina Bota,
de getuijgen Pieter ter Blanche, en Sara Oosthuijsen.

Zweerus,
de ouders Andries Andriesen, en Pietertje Coopman,
de getuijgen Jurgen Hendrikze, en Geesje Visser.

Den 20 dito
Anna,
de ouders Poulus Artooijs, en Maria Marik,
de getuijgen Barent Artooijs, en Agatha Admirael.

Johannes Simon,
de ouders Johannes Akkerman, en Maria Magdalena Fierabent,
de getuijge Abraham Vintura, en Clara van Bengalen.

Jacobus,   }
Johannes, } (onecht)
de moeder en getuijge Catharina van de Caab, de gezegde vaeder Philander van de Caab.

Den 4 Julij
Aletta Martha,
de ouders Reijnau Berthault, en Aletta Susanna Ecksteen,
de getuijge Reinau Berthault de St. Jan, Martha Soullier, en Aletta van der Heiden.

Maria,
de ouders Jeronimus Christiaan Perman, en Maria Wieret,
de getuijgen Johannes Wieret, en Margritha Roux.

Hermanus,
de ouders Johannes Mostert Jacobszoon, en Susanna Gerritz,
de getuijge Gerrit Gerritz en Alida Mostert.

Jacobus Gustavus,
de ouders Carel Gustaav Trigard, en Susanna Kuen,
de getuijge Jan Trap, en Susanna Putters.

Nicolaas Hendrik,
de ouders Nicolaes Loubster, en Anna Catharina Fijt,
de getuijgen Eduart Mostert, en Hilletje Olivier.

Johannes,
de ouders Floris Smith, en Margaritha Steenkamp,
de getuijge Jasper Smith, en Hijbreghje Smit.

page 13

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 4 Julij
Mattheus Willem,
de ouders en getuijge Nicolaes Brommert, en Sarah Kruger.

Hendrina Cecilia,
de ouders Hendrik Peter Hesse, en Cecilia Kruger,
de getuijge Frans Kruger en Judik Coetsée.

Den 11 dito
Thomas Alexander,
de ouders Thomas de Wit, en Johanna Elizabeth Delits,
de getuijgen Alexander Coele, en Maria Elizabeth de Wit.

Den 18 dito
Maria Dorothea,
de ouders Isak Sultania, en Amelia Karelze,
de getuijge Pieter van Bengalen, en Helena Bastro.

Anna Elizabeth, (onecht)
de moeder en getuijge Anna Pieternella van de Caab.

Den 25 dito
Johan Fredrik,
de ouders Fredrik Haushamer, en Christina Helena Karsten,
de getuijgen Dirk Coetze, en Maria Magdalena Carsten.

Den 1:o Augustus
Aletta Elsje,
de ouders Adriaan de Neijs, en Maria Magdalena Meijer,
de getuijgen Jan Coenraed Warnekke, Pieter Haksteen, Catharina Meijer, en Maria Isabella Meijer.

Ernst Fredrik,
de ouders Johan Diderik Beneke, en Anna Monk,
de getuijgen Ernst Fredrik Webener en Anna Willemz.

Den 8 dito
Anna Dorothea,
de ouders Johannes Coenradus de Kramer, en Sarah Stempel Mulder,
de getuijge Anthon de Kramer, en Margritha Krugel huijsvrou van Hermanus van Wielingh.

Jacoba,
de ouders Gerrit van Wijk, en Maria Magdalena Eijkhoff,
de getuijgen Abraham, en Jacoba van Wijk.

Den 15 dito
Engela,
de ouders Poulus Beek, en Catharina Maertens,
de getuijgen Antonij Maertens, en zijn huijsvrouw Catharina Bek.

Petronella Jacoba,
de ouders Francois de Nikker, en Petronella van den Heever,
de getuijgen Hendrik Paasen, en zijn huijsvrouw Jacoba van den Heever.

Den 22 dito
Johanna van de Caab,
bejaerde vrijgegevene, nae voorgaende belijdenis.

Den 29 dito
Agatha Geertruij,
de ouders Dirk van der Schijv, en Catharina Mijer,
de getuijgen Willem Meijeer, en Maria van der Schijv.

Josina Magdalena
de ouders Jan Soest, en Johanna Claesen,
de getuijgen Abraham van Rossem, en Josina van Rossem.

Den 5 September
Daniel,
de ouders Adriaan van Wijk en Sara Fourie,
de getuijgen Isaak D'Algue en Sara van Wijk.

Geertruij,
de ouders Andries Kluijsman, en Christina Janse,
de getuijgen Frans Bouman en Geertruij Willemz.

Den 12 dito
Henricus Jacobus,
de ouders Petrus Jesse Slotsboo, en Stevelina van Oudenaarden,
de getuijgen de heer Jacobus Ploos van Amstel, en mejuff:r Sarah Rothé.

Den 19 dito
Anna,
de ouders Adriaen Heuning, en Elizabeth Artooijs,
de getuijgen Barent Artooijs en Maria Mariek.

Sophia,
de ouders Cornelis de Wael, en Hilletje Mostert,
de getuijge Ernst Mostert en Sophia Cloeten.

Den 26 dito
Willem,
de ouders Nicolaas Pilje, en Elizabeth Knoetsen,
de getuijgen Gerrit Oosthuijsen, en Catharina Knoetsen.

Sophia Catharina,
de ouders Michiel de Kok, en Sophia Petria Berg,
de getuijgen Willem Pool, Sophia Tauke, Adriaan Parree, en Maria Petronella Steen.

Johannes,
de ouders Willem Boonesaijer, en Hendrina Mulder,
de getuijgen zijn Roelof van der Burg, en Catharina Erasmus.

Den 1:o October
Daniel,
de ouders Gijsbert Verwij, en Maria van Nek,
de getuijge Arent de Wael, en Maria van Breda.

Neeltje,
de ouders en getuijge Gideon Slabbert, en Francina Karsten.

page 14

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 3:o October
Johan Andries,
de ouders Johan Martin Lourents en Aletta Hoffman,
de getuijge zijn Johannes Wijnogh, en Anna den Eis.

Judik Maria,
de ouders Cornelis Rosendael, en Cornelia Smuts,
de getuijgen Poulus Artooijs, en Maria Marik.

Cornelia Maria,
de ouders Jacobus Langevelt, en Barendina van Graan,
de getuijge is Otto Ernst van Graen.

Den 17 dito
Hermina Catharina,
de ouders Antonij Maartens, en Catharina Martha Beck,
de getuijgen Jan van der Swijn, en Geertruij Christina Blankenberg.

Maria Amelia,
de ouders Christiaan Toorn, en Geertruij Mulder,
de getuijge zijn Christiaan Olderik, en Amelia Davids.

Den 24 dito
Daniel Abraham,
de ouders Johannes Leij, en Anna Thibault,
de getuijgen Abraham Dekker, en Dorothea van Taak egte lieden.

Dirk,
de ouders Dirk de Jongh, en Emerentia van Hooven,
de getuijgen Florus Brand en Catharina Adriana van Hoven.

Pieter,
de ouders Pieter van Zijl, en Hester van Wijk,
de getuijgen Jan Uijltjes van Laer, en Geertruij van Emmenes.

Den 31 dito
Jacoba, }
Maria,   } tweelingen,
de ouders Arent de Wael, en Maria van Breda,
de getuijgen van het eerste sijn Johannes Albertus Munniks, en Jacoba de Wael,
van het tweede Cornelis de Wael, en Hilletje Mostert.

Gerrit,
de ouders Gerrit Cloete, en Huijbregje Slabbert,
de getuijgen sijn Albert Meijburg, en het kints moeder.

Den 7 November
Anna Maria,
de ouders Hermanus Franken, en Maria Magdalena Mostert,
de getuijgen Ernst Wibener, en Anna Willemse.

Den 15 dito
Catharina Adriana,
de ouders Jan Andries Horak, en Josina van Wieligh,
de getuijgen 't kints vader, en Catharina Smits wed:e Van Dam.

Dirk,
de ouders Abraham Kraeijwinkel, en Catharina van Beelen,
de getuijgen Johannes van Beelen, en Johanna van Beelen.

Den 21 dito
Petrus Johannes,
de ouders Gerrit Kemp, en Maria Leroux,
de getuijgen Jan Dirk Jansen en Anna Leroux.

Den 28 dito
Johan Fredrik,
de ouders Johan Coenraed Warnikke, en Catharina Meijer,
de getuijgen Adriaan de Nijs, en Maria Magdalena Meijer.

Jacobus,
de ouders Isaak de Vries, en Susanna Bosman,
de getuijgen Jacob Bosman en Aletta Margritha de Vries.

Den 5 December
Neeltje,
de ouders Johannes Mostert Ernstzoon, en Neeltje van Os,
de getuijgen sijn Michiel Adrianus Smuts en Geertruij Mostert.

Hendrik Willem,
de ouders Nicolaes Frans Alberts, en Maria Magdalena Comring,
de getuijgen Willem Akkerman, en Anna Elizabeth Comring.

Johannes,
de ouders sijn Johannes de Wael, een Adriana Strijdom,
de getuijgen zijn Arent de Wael, en Judick Schreuder.

Den 12 dito
Johannes Anthoni,
de ouders Christiaan Everhard Philip Jonkhem, en Elizabeth Theresia Visser,
de getuijgen Dirk Wouter van Nimweegen, en Anna Maria Brons.

Christina Louisa, (onecht)
de gesegde vader Louis Picaard, de moeder en getuijge Johanna Catharina Mark.

Elizabeth van de Caab,
bejaerde persoon nae voorgaende belijdenis,
de getuijge Judik Nel wed:e Willem Odendael.

page 15

A:o 1745 Naemen der gedoopten

Den 19 December
Nicolaas Dominicus,
de ouders Daniel Heijning, en Maria Magdalena Pasques de Chavonnes,
de getuijge de heer Nicolaes Heijning, en Elizabeth Helena Heijning.

Johanna,
de ouders Michiel Smuts Hermanuszoon, en Engela Meijer,
de getuijgen Hermanus Smuts, en Susanna van Booven.

Susanna Elizabeth,
de ouder Hermanus Rouwers, en Diana Roelofsen,
de getuijgen Johannes Claesen, en Anna Elizabeth Rinje.

Maria, (onecht)
de gesegde vader Dirk Niemand, de moeder en getuijge Elizabeth van de Caab.

Klaes van de Caab,  }
Pieter van de Caab, } twee bejaerde personen nae voorgaende belijdenis,
de moeder de boven gemelde Elizabeth van de Caab, de gesegde vader de zelvde Dirk Niemand.

Helena Jacoba van de Caab,
bejaerde persoon nae voorgaende belijdenis.

Den 25 dito
Poul,
de ouders Michiel Bester, en Elizabeth Kruger,
de getuijgen Andries Bester en Anna Bok.

Den 26 dito
Hermanus,
de ouders Zacharias Eijkenstroom, en Johanna Janze,
de getuijge Hans Christiaanz, en kints moeder.

Gedoopt: soonen  - 67 }
             doghters - 56 } bejaerde - 12
                           123

 

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 606 - Cape Town baptisms 1743-1756, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/3. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 134 of this register.

Citation instructions