1707 Mar 17 (Annex 'D' #24 - Stellenbosch KR to landrost Starrenberg) - notes

 


notes:

This is annex 'D' to letter #20

stutten = ondersteun of teenstaan, support or oppose
gravamina = besware, objections
op peren (opperen) = opper, put forward
particulier = privaat persoon, private individual
Augsburgse Confessie (Confessio Augustana) = geloofsbelydenis van die hervormingsgerigte of reformistiese beweging, Augsburg Confession - primary confession of faith of the Lutheran Church
requireren (requringe) = versoek, request or demand
removeren (geremoveert) = verwyder, remove
stuttingh = teenstand, opposition
renoveren (renovatie) = hernu, renew
ongefondeert = ongegrond, unfounded

Print Email