Cape Town Baptisms 1697

(page 4 continued)

27 Jan: 1697
gedoopt het kint van Jan Martenze
Knippel en Magrita Christiaenz onder
getuygen van Barbara de Savoije genaemt
- Marten

27 Jan: 1697
gedoopt het kint van Nicolaes Ras
en Marij van Stade onder getuyge
van Matijs Michielse en Hillegont Boon genaemt
- Catarina

page 5

27 Jan: 1697
gedoopt het kint van Jan Sieck
en Geertruyd Helmes onder getuygen
van Susanna huysvrouw van Gerrit Mijer
genaemt
- Dorothe

10 Mart 1697
gedoopt na voorgaende exa-
minatie en belydenis
- Jacob Cornelis

31 Maert 1697
gedoopt het kint van Gerrit
Meijer en syn huysvrouw
Susanna onder getuijgen van
Catarina Wismar genaemt
- Elsje

7 April 1697
gedoopt het kind van Paulus
Heijns en Maria Schalck onder
getuygen van den wel ed: heer
goeverneur S: vander Stel en
[Nonje] Fransina genaemt
- Michiel Africanus

Eodem die (7 April)
gedoopt het kint van Jacob
Cornelissen en Neeltie Macassaar
onder getuyge van Rebecca van Batavia
genaemt
- Cornelis

17 April 1697
gedoopt het kint van Dirck
Pretorius en Maria Hansze onder
van (sic) Louis van Bengale en Marretie
Pieters genaemt
- Anna Elisabeth

21 April 1697
gedoopt het kint van Jan Koenraet
Visscher en Maria van Magepatnam
onder getuijge van Maria Visscher genaemt
- Pieter

18 Maij
gedoopt het kint van Joost Pieterz
van Ysenberg en Catharina Verburg
onder getuygen van Aelbert Coopman
en Agnieta vander Gracht genaemt
- Burchert

page 6

Den 26 Maij 1697
gedoopt het kint van Arnoldus
Muijkens en Adriana Muyhens onder
getuygen van de ed: heer goeverneur
Simon v: Stel en mejuff:r Agatha Six
genaemt
- Arnoldus

D: 27 Maij 1697
gedoopt het kint van Petrus Kalden
en sijn huysvrouw Cornelia van Benthem
onder getuygen van Cornelis vander
Sluys en syn huysvrouw, genaemt
- Gerhardus

9 Juny 1697
gedoopt het kint van Gijsbert
Verwij en Geesje Vissers, staende
daer over beyde als getuyge gent:
- Trijntie

16 Junij 1697
gedoopt [het] de kinderen van Claes
Loubster en Engeltie Quint onder
getuyge van Melchior Kemels en syn
huysvrouw met Hendrick Snewint
en syn huysvrouw gent:
- Elizabeth
en
- Anna

21 April 1697
gedoopt het kint van Fredrick
Mijert en syn huysvrouw van d:us
van Loon op de rijse, onder getuy-
ge van Fredrick Russouw en Johanna
Rosendael, genaemt
- Catryna Elisabeth
(this child was baptized by Rev. Van Loon in April and recorded at this later date.)

30 Junij 1697
gedoopt het kint van Gerrit Janse
Visser en Johanna Tielemans
onder getuyge van Laurentje Laurentius
gent:
- Merretie

7 Julij
gedoopt het kint van Jan Wesselse en
Helena Wymans (sic) onder getuygen van
Coenraet Warnaerts en Catrina Diemers
huysvrouw van M[elt] [Adrins] genaemt
- Coenraet

page 7

7 Julij 1697
gedoopt het kint van Pieter [Douwes]
en Susanna [.aerli nep Ste.e] byde als getuy-
ge gent:
- Hendrina

7 July 1697
gedoopt het kint van Casper Gerretze
en Elsje Speldenberg onder getuygen van
Pieter Boshouwer en Gerbreghtie Bossou-
wer gent:
- Gerbreghtie

22 Julij 1697
gedoopt het kint van Dirck Coetze
en Sara vander Schulp onder getuyge
van Jan Dirx de Beer gent: [Drick]
- Dirck

2[7]8 Julij 1697
gedoopt het kint van Michiel Bason
en Maria Daeldons onder getuijgen van
Susana Rijninck gent:
- Alida

25 Aug: 1697
gedoopt het kint van Domini-
cus Franciscus vander Noot
en Margrieta Vligerius onder ge-
tuyge van Septus Kilonia en Maria
Grevenbroeck gent:
- Susanna Maria

25 Aug: 1697
gedoopt het kint van Matthijs
Wigman en Annetie Verschuer
gent:
- Geesje

15 Sept: 1697
gedoopt het kint van Dirck [Wilree]
en Agneta Wagtendorp, onder getuyge van Eli-
sabet Mosis, gent:
- Maria


gedoopt het kint van Christiaen Elers en Barbara
de Savoije onder getuyge van Jacob de Savoije
en Maria Magdalena Liolers (sic), gent:
- Maria Margeriet
(there is no date for this entry but the date of the previous entry extends across
the margin of both entries, suggesting that it's the same date for both entries)

page 8

15 Sept: 1697
gedoopt het kint van Cornelis van
Nieukercke en Maria van Westhuyse
onder getuyge van Jan van Westhuyse
en Maria Hendrix, gent:
- Johannes

6 Octob: 1697
gedoopt het kint van Tobias
Letters en . . . . .
onder getuyge van Jodocus Pistoris
Josina Huydemans gent:
- Barbera Johanna
(the name of the mother was not recorded and the space left blank)

6 Octb: 1697
gedoopt het kint van Josias Michelsen
en Levina Luevens (sic), onder getuyge van
Willem Pemunck en Catarina de Vos gent:
- Susanna

13 Octob: 1697
gedoopt het kint van Jan Cruywagen
en Catarina van Meersen onder getuyge
van Douwe Gerb: Steijn em Maria Loose
gent:
- Everdina

13 Octob: 1697
gedoopt het kint van Hugo de Goijer en
Christina de Beer onder getuygen van
Jan de Beer en Margareta de Goijer
gent:
- Arnoldus

27 Octob: 1697
gedoopt het kint van Jan Nieman
en Margriet Putters, onder getuyge
van Diderik Putter en Sara Vissers
gent:
- Dirck

17 Novb: 1697
gedoopt het kint van Willem Corsenaer
en Catharina Cruse onder getuyge van
Jacobus Cruse en Aeltie Elbers gent:
- Barbara

17 Novb: 1697
gedoopt het kint van Pieter [Molhem]
en Marta [Martense] onder getuyge van
Lambert Adriaens en Anna [Pieter] gent:
- Johannes

(The entries for 1697 stop here. This register jumps from last date on page 8, 17 Nov 1697, the first entry on page 9, which is 5 Oct, most likely 1698, followed by 2 Nov 1698. This seems to suggest that when the register was bound, or maybe rebound, that some pages went missing. One whole year seems to be missing and probably representing four pages by the look of how may per year at this time, about 32 baptisms altogether. The handwriting from p. 8 to p. 9 remains the same.)

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 604 - Cape Town baptisms, memberships and marriages 1695-1712, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/1. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).
The baptisms cover pages 1 through 87 and 126 through 143 of this register.

Citation instructions