Cape Town Baptisms 1732

page 69

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 13 Jann:
Barbara, gebore den 8 dito,
de vaeder is de heer Hendrik Swellengrebel, de moeder juff:r Helena Willemina ten Damme,
de getuijge, de heer Maurits van Aarden, opper coopman en secritaris van heeren scheepenen te Batavia, en de selve huijsvrouw juff:r Constantia Helena ten Damme, benevens de heer Rijk Tulbach, onder coopman, raed en secrit: deses gouvernements, en juff:r Willemina Adriana ten Damme.

Catharina Everdina,
de vaeder is Johannes Mijndertsz Cruijwaagen, de moeder Susanna Meijer,
de getuijge Jan Abram Meijer, en Margaretha Botha.

Sophia,
de vaeder is Anthonij van Roojen, de moeder Sophia Apel,
deeze waeren ook getuijge.

Den 20 dito
Michiel Cornelis,
de vaeder is Nicolaes Smuts, de moeder Willemina Cuijp,
de getuijge Willem Meijer, en Judith Cuijp.

Den 27 dito
Hester,
de vaeder is Rijnouw Bartholt de St. Jan, de moeder Martha Sollier,
de getuige 't kint ouders.

Febr: den 3
Lambertus,
de vaeder is Christiaen van der Schelden, de moeder is Anna Elizabeth Pretorius,
de getuijge Harmen Barentz: van der Schijf, en Sebilla Pretorius.

Johanna,
de vaeder is Jan Meijn, de moeder Johanna van Hoeting,
de getuijge Michiel de Kijser, en Anna van der Poel.

Den 10 dito
Johanna Engela,
de vaeder is de eer: Frans le Sueur, de moeder juff:r Johanna Catharina Swellengrebel,
de getuige de h:r Johannes Swellengebe[l], de eerw: heer Pieter Lesueur, juff:r Engela ten Damme, en juff:r Johanna Smit.

Susanna,
de vaeder is Servaes de Kok, de moeder Susanna van Boven,
de getuige zijn 't kints vaeder, en Cornelia de Kok.

page 70

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 24 Febr:
Anna,
de vaeder is Erassemus Smit, de moeder Cornelia van Emmenes,
de getuijge Willem van Wijk, en Sara Hanekamp.

Titus van Macasser, }
Juliana van Ambon, }
twee bejaarde vrijgegeve lijfeigene bijde nae voor gaende belijdenis.

Maart, den 2
Catharina,
de vader is Jan Verbeek van Rotterdam, de moeder Dorothea Raats,
de getuijge Johannes van Dijk, en Catharina van Cooningshoven.

Anna Catharina,
de vaeder is Isak Nieuwout, de moeder Anna van Wijk,
de getuige Ebbers Nieuwout, en Alida Nieuwout.

Maria Margaretha,
de vader is Johannes van Nieuwkerk, de moeder Engela Plooij,
de getuige Jacob de Vries, en Margaretha Plooij.

Den 9 dito
Magdalena,
de vaeder is Jacobus van der Mist, de moeder Maria Coetze,
de getuijge Dirk Kraffort, en Rachel Joubert.

Theunis, (on echt)
de moeder, en getuige is Johanna Claesze van de Caeb.

Den 23 dito
Daniel,
de vaeder is Johannis Leij, de moeder Anna Thiebout,
de getuijge, de h:r Abraham Dekker, en Catharina Leij.

Hilletje,
de vaeder is Nicolaes Loubser, de moeder Anna Catharina Feijt,
de getuijge 't kints vaeder en Hilletje Olivier.

Den 30 dito
Nicolaes,
de vaeder is Jan Joosten, de moeder Anna Elizabeth Jonasz,
de getuijge Nicolaes Jonasz, en Dina van Bima.

Catharina, (on echt)
de vaeder Bartholomeus Schonke,
de moeder en getuijge, Leonora Claesz.

April, den 6
Anna Elizabeth,
de vaeder is Hendrik Pieter Hesse, de moeder Maria Fransina Kleeft,
de getuijge Hermannus Commering, en Magdalena Leij.

Den 13 dito
Johannes,
de vaeder Gerrit Pieterz Vredenburg, de moeder Barendina van Aert,
de getuijge Jan Spranger, en Eva de Wit.

page 71

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 20 dito
Johanna Helena,
de vaeder is Christiaen Carel van den Bos, de moeder is Maria Dorothea Sultania,
de getuijge Abraham de Haen, en Helena Valentijn.

Geertruij, (on echt)
de moeder, en getuijge is Alida Pieterz.

Maij, den 4
Cornelia Adriana,
de vaeder is Daniel Duuren, de moeder Fransina van de Caeb,
de getuijge Arij van Veen, en Johanna van Veen.

Den 18 dito
Martha Cornelia,   }
Anna Margaretha, } tweelingen,
de vaeder is Michiel Smuts, de moeder Clara Anna Harting,
de getuijge van het eerste, Hermannus Smuts en Martha Beijers, van het tweede, Martinus Tieleman en Margaretha Harting.

Elizabeth Carolina,
de vaeder is Hendrik van Dijk, de moeder Maria du Prez,
de getuijge zijn 't kints ouders.

Den 25 dito
Carel,
de vaeder is Carel Christiaen Bekker, de moeder is Margaretha la Granje,
de getuijge Jan Hendrik Bekker, en Dorothea Elizabeth Sax.

Den 1 Junij
Nicolaes,
de vaeder is Fredrik Russouw, de moeder Christina Diemer,
de getuijge de heer Nicolaes Heining coopman, en dispensier alhier, en de selvs huijsvrouw juff:r Geertruij Vermeij.

Den 8 dito
Sophia Aganes,
de vaeder is Johannis Pleunis, de moeder Johanna Cornelia Frappe,
de getuijge zijn Johannes Pleunis, en Aganes Pleunis.

Cecilia Maria,      }
Johanna Helena, } tweelingen,
de moeder is (the mother's name was not recorded - left blank),
de getuijge van het eerste Guilliam Oberholster en Geertrij Nauta, van de tweede Jan Oberholster en Johanna Berkman.

page 72

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 15 Junij
Hermanus,
de vaeder is Hendrik Klaesz, de moeder Maria Booijse,
de getuijge Pieter Booijse, en Maria Claesz.

Baltus,
de vaeder is Willem Thomasze, de moeder Flora van Macasser,
de getuijge Titus Jacobz en Juliana van Ambon.

Den 22 dito
Geertruij,
de vaeder is Jurgen Pietersz: van den Heever, de moeder Maria van Hoeven,
de getuijge Rudolph Jurgen Abel, en Geertuij Nissing.

Maria Jacoba,
de vaeder is Jacob Cloppenburg, de moeder Magdalena Paling,
de getuijge Jan Hendrik van Helsdinge, en Elizabeth Snijman.

Den 4 Julij
Johanna Sophia,
de vaeder is Johannes Zacharias Beck, de moeder Geertruij Christina Blankenberg,
de getuijgen zijn Johannes Carolus de Wet en Sophia van der Merwe.

Durand,
de vaeder is Andries Molet, de moeder Maria [Goties],
de getuijge Durand Sollies, en Anna Rolijn.

Helena,
de vaeder is Andries Gouts, de moeder Johanna Compterman,
de getuijge Pieter Bekker, en 't kints moeder.

Den 6 dito
Sophia,
de vaeder is Jonas van der Poel, de moeder Sophia Meijburg,
de getuijge Albert Meijburg, en Johanna van der Spuij.

Jan Daniel,
de vaeder Carel Wiser, de moeder Johanna Colijn,
de getuige Bastian Colijn, en Maria Colijn.

Petrus,
de vaeder is Robbert Schot, de moeder Lea van de Caep,
de getuige Pieter Leander, en Tamara van Macasser.

Den 13 dito
Albertus,
de vaeder is Hendrik Frappe, de moeder Christina van Zijl,
de zelve waeren ook getuijgen.

page 73

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 20 dito
Jacobus,
de vaeder is Jan van Schoor, de moeder Elisabet Maas,
de getuigen Gerrit de Jager en 't kinds moeder.

Clara Maria,
de vader is Barent Buys, de moeder Alida van den Berg,
de getuijgen Dernis Aillien en Johanna Coopman.

Clara,
de vaeder is Steven Gouts, de moeder Catharina Bock,
de getuigen Jan Jurg: Vos en Clara Bock.

Anna Catharina,
de vaeder is Barent Lindequast, de moeder Magdalena Brits,
de getuigen Pieter du Plusie en Adriana Jansz.

Den 3den Augustus
Geertruit Christina,
de vaeder is Rudolf Siegfried Alleman, de moeder Alberta Meijboom,
de getuigen Johannes Meijboom en Gesiena Meijboom.

Den 10 dito
Christina Catharina,
de vaeder is Adriaan Louw, de moeder Maria Malaan,
de getuigen Christoffel Brandt en Sara van Brakel.

Tobias Jan,
de vaeder is Dignus de Vlaeming, de moeder Martha Verbeek,
de getuigen Adolf Hofman en Adriana Bres.

Den 17 dito
Johannes,
de vaeder is Elbert Diemer en de moeder Johanna Roveen,
de getuigen Jacobus Moller en Anna de Groot.

Fredrik Christoffel,
de vaeder is Simon Hasewinkel en de moeder [Elsabe] Meijer,
de getuigen Fredrik Christoffel Hasewinkel en Johanna van [Wijk.]

Helena Elisabeth,
de vaeder is Cornelis Goosen en de moeder Willemina Berckman,
de getuigen Guiljan Ovaholster en Johanna Berckman.

Andries,
de vaeder is Hindrik Greef en de moeder Susanna van [Haeve],
de getuigen Andris Mulder en Susanna van Dijk.

Den 24 dito
Noach,
de vaeder is Noach Backer en de moeder Duifje Pietersz: Uijtema,
de getuigen Jacob Pietersz Uijtema en Aaltje Visser.

Den 31 dito
Pieter,
de vaeder is Pieter Willemsz: Nel en de moeder Aletta van Deventer,
de getuigen Johannes Nel en Susanna Flore.

page 74

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 7 Septemb:
Daniel Echbert,
de vaeder is s:r Daniel Phijl, de moeder Anna Maria Fix van Chandelier (sic),
de getuigen sijn 's kinds ouders en Echbert Louwerentz Holm.

Fransina,
de vaeder is Gerrit Cloete, de moeder Huibreichje Slabbert,
de getuigen Jasper Slabbert en Hilletje Olivier.

Jan,
de vaeder is Pieter du Plisie, de moeder Geertruij van Deventer,
de getuigen Carel du Plisie en Maria Buset.

Gerrit,
de vaeder is Gerrit Victor, de moeder Susanna Bockelenberg,
de getuige is 's kindts moeder.

Luijtje,
de moeder is Maria Willemsz: en de soo gesegde vaeder is Casper Lambertsz: van der Kruijs,
de getuige 's kinds moeder.

Den 14 Septemb:
Maria Elisabeth,
de vaeder is Reijnhard Johannes Wiltens, de moeder Anna Catharine de Wit,
de getuigen Jan de Wit en Maria Elisabeth de Wit.

Anna Dorothea,
de vaeder is Michiel Otto, de moeder Anna Margaretha [T.] Sick,
de getuigen sijn 's kinds ouders.

Moses,
de moeder is Lena van de Caap, de soo gesegde vaeder is Moses van de Caap,
de getuige is 's kinds moeder.

Den 21 Septemb:
Gijsbert,
de vaeder is Frans Roos, de moeder Johanna Visser,
de getuigen sijn des kinds ouders.

Den 28 Septemb:
Jan Albert,
de vaeder is Gerrit van Nieuwkerken, de moeder Anna Dorothea Broens,
de getuigen sijn Pieter van Nieuwkerken en Engela Plooij.

Elsje Cornelia,
de moeder is Sophia Gerritsz:, de soo gesegde vaeder Johannes [Stoct],
de getuige 's kinds moeder.

Den 3 Octob:
Jacobus Michiel,
de vaeder is Jan Kromhout, de moeder Sara Magdalena Oelofsz:
de getuigen Jacob van Rheenen en Anna Margareta Sickermans.

Dirck,
de vaeder is Theunis Schalkwijk, de moeder Maria Slabbert,
de getuigen sijn 's kinds ouders.

page 75

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Den 5 Octob:
Anna Maria,
de vaeder is Johannes Raak, de moeder Johanna Moller,
en de getuigen sijn Michiel Gallart, Anna Margareta Moller en Maria Moller.

Tobias,
de vaeder is Gijsbert Verweij, de moeder Maria van Neck,
en de getuigen sijn 's kinds vaeder en Anna van Neck.

Elisabeth,
de moeder is Maria van den Bergh, de gesegde vaeder is Librecht Ellart,
de getuige 's kinds moeder.

Den 12 dito
Nicolaas,
de vaeder is Nicolaas Leij, de moeder Jacoba Christina de Wet,
de getuijge Johannes Carolus de Wet, en Anna Thibault.

Claas, (on echt)
de moeder en getuijge is Anna Maria Brits, de soo gezegde vaeder Claas Jonasze de jonge.

Den 19 dito
Beatrix,
de vaeder is Gerrit Olivier, de moeder Maria Magdalena van de Westhuijze,
de getuijge Pieter van de Westhuijze, en Beatrix Olivier.

Den 2 9ber:
Cornelia,
de vaeder is Leendert van Saxen, de moeder Johanna de Rijk,
de getuijge Herman Grutter, en Engela Wedekiengh.

Den 9 dito
Christiaen,
de vaeder is Isack Martens, de moeder Hendrina Corsz,
de getuijge Cors Hendrikz, en Anna Jansz.

Johannes,
de vaeder is Christiaan Rabe, de moeder Johanna Lens,
de getuijge is kints vaeder, en Alida Heufke.

Den 16 dito
Johannes,
de vaeder is Mathijs Basson, de moeder Martha Meiburg,
de getuijge Isak van Es, en Barbara Meiburg.

Den 30 dito
Hendrik,
de vaeder is Jan de Waal, de moeder Elizabeth van Neck,
de getuijge Pieter van Breda, en Catharina Smuts.

Johannes,
de vaeder is Hermanus Stijn, de moeder Petronella Kemp,
de getuijge Jan Harmenze Potgieter, en Maria van Eden.

Gerrit,
de vaeder is Hendrik Goutsbergen, de moeder Anna van der Oever,
de getuijge zijn Barent van der Lip, en Judith Micker.

page 76

A:o 1732 Naemen der gedoopte kinderen

Cornelis,
de vaeder is Cornelis Hector, de moeder Sophia Wormer,
de getuijge 't kints vaeder, en Leonora Claesz.

Jacobus,
de vaeder is Johannes Smiesing, de moeder Anna van Daport,
de getuijge is Jan Loos, en 't kints moeder.

Gerrit, (on echt)
de moeder en getuijge is Rachel van Batavia.

Christina, (on echt)
de moeder en getuijge is Susanna van de Kust,
en Juliana van Ambon.

Den 7 Xber:
Helena,
de vader is Gijsbert la Febre, de moeder Catharina van der Sande,
de getuijge zijn 't kints ouders.

Dinies Gilius,
de vader is Dinies Aillier, de moeder Johanna Coopman,
de getuijge Carel le Long, en Wiena Fransina van Il.

Den 25 dito
Elsje Sophia,
de vader is Johannes Brand, de moeder Christina de Vijf,
de getuijge 't kints ouders.

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 605 - Cape Town baptisms 1713-1742, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/2. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 191 of this register.

Citation instructions