Skip to main content
The 1820 Settler Correspondence
 as preserved in the National Archives, Kew
 and edited by Sue Mackay

Additonal Information

This is pre 1820 information mainly taken from actual images of UK parish registers and other primary sources which I have personally researched. Further information about the settlers and their families once they reached the Cape can be found at

Sue Mackay

HAYES, Samuel - Extra Data


(member of CARLISLE's Party)


Death Notice (Cape Archives) for son Samuel says he was born in Leek, but he was baptised in Ipstones, where William CARLISLE was curate.


Staffordshire and Stoke on Trent Archive Service


Samuel HAYES son of John and Olive HAYES was christened on July 4 1784 in St.Leonard, Ipstones, Staffordshire


Sam'l HAYES and Sarah JOHNSON were married by banns on 19 May 1807 in St.Leonard, Ipstones, Staffordshire

Both made their mark

Witnesses: John HAYES and [Han'h] CORDEN


Frederic son of Sam'l and Sarah HAYES born Mar 9 1807 and christened Ap 2 1809 in St.Leonard, Ipstones, Staffordshire

Olive daughter of Sam'l and Sarah HAYES born June 17 and christened Sept 23 1810 in St.Leonard, Ipstones, Staffordshire

Samuel son of Sam'l and Sarah HAYES born July 23 and christened Nov 15th 1812 in St.leonard, Ipstones, Staffordshire

  • Hits: 2755