Cape Town Baptisms 1726

(page 31 cont.)

1726
Januarij 6
Johannes Bastianus
Johannes Coleijn, Johanna Appel
Bastiaan Coleijn, Levina Kloeten.

Januarij 13
Anna
Pieter van de Westhuijzen, Beatrix Olivier
Gerrit van Nieukerken, Anna Dorothea Broens.

Johannes, onegt
de zoo gezegde vader is Elias Goossen, de moeder Marija Willems
de moeder zelve.

Ferbuarij 10
Andries
Andries Bester, Anna Bock
Steven Gouts, Katharina Bock.

Wilhelmus
Hendrik Nutzer, Hester van Zeijl
Willem van Zeijl, Christina van Lover[en]

Arent Robbert
Robbert Schot van Bengale, Lea van de Kaap
Hendrik Constant, des kints moeder.

page 32

         Doopboek, behelzende de namen der
1726 Gedoopten Ouders Getuigen

Februarij 10
Lijsbeth, onegt
de zoo gezegde vader is David Zweber, moeder Susanna Leenderts
de moeder.

Ansela, onegt
moeder Katharina Pieters
de moeder.

Mozes, onegt
moeder Rebecca van de Kust
de moeder.

Februarij 24
Servaas
Servaas de Kock, Susanna van Boven
Hubregt op den Dijk, Johanna de Koningh.

Geertruijt
Cornelis van Leeuwen, Marija de Buijs
Jan de Nuijs, Marija de Buijs.

Maart 10
Nicolaas
Carel Diderik Boetendagh, Katharina Valk
Hendrik Eversdijk, Engela Valk.

Cornelis, onegt
de zoo gezegde vader is Mathijs [Gunter van Gerrolis], en moeder Katharina van Wijk
de moeder zelve.

Cornelia Adriana, onegt (dit kind door het huwelijk geecht den 9 Xber 1736)
Willem Lekkerlant, moeder Cicilia Davids van de Kaap
de moeder.

Maart 31
Claas
Jochem Pietersz Posthumus, Elsje Beu
Assuerus Voogt, Trijntje Posthumus.

Sara Eerdina
Barent Vlotman, Elizabeth Putters
Evert Walraven Cockius en Sara Bruijnvis.

Jacobus
Jacob van der Heijden junior, Aletta Nobel
de ouders zelve.

Geertruijt, onegt
de zoo gezegde vader Claas Moederszoon, moeder Adriana van der Steen
de moeder.

April 14
Hendrik, onegt
de zoo genaamde vader is Jan Kors, moeder Cornelia Lamou[s]
de moeder.

April 21
Sara
Jan Rosier, Marija Vermeulen
Adolf Hofman, Marija Magdalena Meijn.

Abraham Harmanus
Martinus Akkerman, Margaretha de Villiers
Harmanus Bosman, Elijzabeth de Villiers.

April 28
Elizabeth
Coenraat Hendrik Feijt, Marija Koster
Johannes Zacharias Beck, Elsja van As.

Marija
Nicolaas van Wielingen, Maria Kleef
Johannes Kleef, Anna Marija Broens.

Maij 5
Martinus
Abrahan Lokermans, Sara Paling
Lauwrens Paling, Rachel Bastro.

Harmanus Petrus
Harmanus Smuts, Johanna Best
Johannes Smuts, Anna van Neck.

Louwisa
Abraham de Haan, Lena Valentijn
Louwerens van Oosten, des kints moeder.

Maij 12
Hester
Willem Pas, Emma Martha van der Bijl
de eerw: predikant Lambertus Slicher, s:r Christoffel Brant, Hester te Winkel, Sara van Brakel.

Jacobus
Frederik Russouw, Christina Diemer
Elbert Diemer, Anna de Groot.

Maij 19
Petrus
Pieter Venter, Hester Nel
Pieter Mathijsz de Vries, Marija Venters.

Orelia
Jan Hendrik Stavorinus, Gresella Zweetman
IJzaak Nieuwout, Anna van Wijk.

page 33

         Doopboek behelzende de namen der
1726 Gedoopte Ouders Getuigen

Maij 26
Johanna Susanna
Jan d'Heere, Cornelia Sphitius
Hendrik van den Grippe, Susanna Meijer.

(from here on the entries are no longer in tabular form and assume a narritive form)

Christiaan Frederick,
d' vader Jan Hendrik Hop, d' moeder Hilletie Verschuur,
getuygen Christiaan Tieling en Maria Nouta;
2e Junij.

Hendrina,
d' vader Joannes Jansz Mulder, d' moeder Catharina Jersasmus,
getu: Pieter Jerasmus en Catharina de Beer;
2e Junij.

Pieter,
d' vader Pieter Swart, d' moeder Sara Buys,
getu: Cornelis van Leeuwen en Maria Buys;
9e Junij.

Diena,
d' vader Rudolf Brits, d' moeder Maria Gerrritz,
getu: Cornelis Brits, en Maria Magdalena Pieron;
16e Junij.

Maria,
d' vader Rynouw Bartou d' St. Jan, d' moeder Martha Soljer,
getu: d' vader en Anna Roulin.

Gerrit,
d' vader Hans Roos, d' moeder Johanna Visser,
getu: Joannes Visser, en Jannetie Bernards.

Christina,
d' vader Adolf Hofman, d' moeder Catharina Jacobsz,
getu: Jan Rosier, en Maria Vermeulen.

Jacob,
d' vader Jacob Mariek, d' moeder Margareta Corz,
getu: Christiaan Mariek, en Hendrina Corz;
dese 4 den 23e Junij gedoopt.

Elisabeth,
d' vader Paul Artois, d' moeder Anna Olivier,
getu: Jan Daniel Butner, en Engela Alletta Lobzer;
30e Junij 1726.

page 34

D' namen der gedoopte in den jare 1726

Cornelia,
d' vader Cornelis Heufke, d' moeder Catharina Kruywagen,
getu: Joannes Botma en Anna Maria Kruijsman;
7e July.

Huijbregje,
d' vader Jacobus Smit, d' moeder Elisabet Slabberts,
getu: de selfde vader en moeder;
14e July.

Neeltie,
d' vader Johannes Visser, d' moeder Matie Slabberts,
getu: de selfde;
14e July.

Gerrit,
d' vader Harmannus Gerritz, d' moeder Anna Maria Brits,
getu: Barent Lindequast, en Helena Brits;
14e Julij.

Hans Jacob,
d' vader Cornelis Brits, d' moeder Maria Magdalena Pieron,
getu: Barent Lindequast en Magdalena Brits;
21e July.

Christiaan,
d' vader Daniel Krynouw, d' moeder Johanna Jourdan,
getu: Daniel Malan, en Maria Verdaux;
21e July.

Alida Susanna,
d' vader Hendrik Oostwald Eksteen, d' moeder Alida van der Heiden,
getu: Hendrik van der Heijden en Anna Heyns;
28e July.

Anthonij,
d' vader Jacob van Os, d' moeder Jannetie Grison,
getu: Harmannus Smuts, en Johanna Best;
4e Aug:s.

Elisabeth,
d' vader Harmannus Kriel, d' moeder Elisabet Malan,
getu: Jacob Mallan, en Elizabeth le Long;
4e Aug:s.

Johanna Susanna,
d' vader Carel Christiaan Becker, d' moeder Margareta le Grange,
getu: Jan Meyndertsz Kruijwagen de jonge, en Susanna Margareta Meyer;
11e Aug:s.

Elisabeth,
d' vader Jan de Waal, d' moeder Elisabeth van Neck,
getu: Cornelis Smuts, en Anna van Neck;
11e Aug:s 1726.

page 35

1726 Namen der gedoopte kinderen

Pieter Ernst,
d' vader Jacob Kreuger, d' moeder Johanna Kemp,
getu: Ernst Mostert, en Sophia Cloeten;
18e Aug:tes

Coenraad,
d' vader Jacobus Bruyns, d' moeder Catharina Jansz,
getuygen Coenraad Hendrik Feijt, en Maria Coster;
1e Septemb:

Maria Magdalena,
d' vader Claas van Donselaar, moed: Judith du Plessis,
getuijgen Charles du Plessis, en Cicilia Marsseveen;
8e 7b:r.

Dorothea Elisabeth,
d' moeder Catharina Elisabeth Meijer, de genoemde vader (sou syn) Cornelis Eelders,
getu: des kinds moeder;
(onegt) 29e 7b:r.

Catharina,
d' vader Johannes Neder, moeder Beatrix Louw,
getu: Jacobus Moller, en Geertruyd Needer;
4e 8b:r.

Johanna Sophia,
d' vader Jonas van der Poel, d' moeder Sophia Meyburg,
getu: Lambert Albertsz Meyburg, en Johanna van der Poel;
13e 8b:r.

Jacob Adrianus,
d' vader Abraham Lever, d' moeder Margareta Paassen,
getu: Adrianus Lever, en Maria Magdalena d' Jager;
20e 8b:r.

Georg Jöel, (onegt kind)
d' moeder Cornelia Heining, de gesegde vader Georg Jöel Ruhart,
get: des kinds moeder;
10e 9b:r.

Cornelia,
d' vader Cornelis Smuts, d' moeder Anna van Neck,
d' getuygen Harmannus Smuts en Johanna Best;
17e 9b:r.

Maria,
d' vader Jan Eijs, d' moeder Johanna Pietersz,
getu: Hendrik Stempel, en Sara van der Schulp;
17e Novb:

Levina,
d' vader Gerrit Vreedenburg, d' moeder Barendina van Aardt,
getu: des kinds vader, en Sara van Gra[..]
24e 9b:r.

Paul Johannes,
d' vader Johannes Heins, d' moeder Maria Colijn,
getu: Johannes Colijn, en Johanna Appel;
24e 9b:r.

page 36

1726 Naamen der gedoopte kinderen

Jacobus,
d' vader Aarnout Ruygrok, d' moeder Anna van Houting,
getu: Jacobus Hoogstad, en Jannetie Ruygrok;
24e Novemb:

Barent,
d' vader Jan Voster, d' moeder Elisabet Lubbe,
getu: des kinds ouders;
1e Xb:r.

Alexander Jan,
d' vader Adriaan van Kervel, independent fiscaal, d' moeder juffrouw Alletta Corssenaar,
d' getuygen d' h:r gezaghebber Jan de la Fontaine, en juff:r Maria Elizabeth de Man;
den 15e Decemb:

Christiaan,
d' vader Christiaan Biesel, d' moeder Alletta Nys,
getu: des kinds ouders;
15e Xb:r.

Martha Elisabeth,
d' vader Willem Bota, d' moeder Catharina Pyl,
getu: des kinds ouders;
15e Xb:r.

Alletta,
d' vader Antonij van Roijen, d' moeder Sophia Appel,
getu: Johanna Colijn en Johanna Appel;
15 Xb:

Pieter Valentijn,
d' vader Antonij Valentyn, d' moeder Cornelia van de Caab;
getu: Johannes Timmerman, en Lena van de Kust;
15e Xb:r.

Mijndert,
d' vader Hendrik Claasse, d' moeder Maria Booijse,
getu: Joh:s Janse Mulder, en Catharina Erasmus;
22e Xb:r.

Geertruyt Christina,
d' vader Johannes Christoffel Beck, d' moeder Anna de Groot,
getu: Johan:s Zaccharias Beck, en Geertruyt de Wit;
22e Xb:r.

Maria Dorothea Soltania,
(bejaarde dogter van Abulbasi Sultan, en Zytie Sara Marouff beide Muhammedanen),
getuyge Jacob Mariek;
22e Xb:r.

Floris,
d' vader Jasper Slabbert, d' moeder Johanna Meyburgh,
getuyge des kinds vader;
25 Xb:r.

Johanna,
d' vader Burgert van Dijk, d' moeder Maria Visser,
getu: Hans Roos, en Johanna Visser;
25e Xb:r.

Cornelis,
d' vader Gerrit van Nieukerken, d' moeder Anna Dorothea Brons,
getu: Jan van Nieukerke, en Maria van der Westhuysen;
[29]e Xb:r.

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 605 - Cape Town baptisms 1713-1742, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/2. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 191 of this register.

Citation instructions