Cape Town Baptisms 1754

Three extra entries were added at the end of the year on page 108. The entries are for 21 April, 28 July and 31 December.
 

 
page 96 (cont)
 
1754
 
Den 6 January
Jacob,
de vader is Geronimus Hendrikse
de moeder is Louwisa Scheffer
de getuijgen zijn Jacob Scheffer d' oude en Elisabeth Wieret
 
Den 6 dito
Hendrik Petrus,
de vader is Ary Daale
de moeder is Helena Christina van den Berg
als getuygen Arent Schot en Petronella de Vries
 
Den 13 dito
Helena Hendrina,
de vader is Henning Joachim Prehn
de moeder is Anna Salome Eksteen
getuygen zyn Hendrik Oostwald Eksteen en Helena Hesser huys vrouwe van de burger Willem van der Heyde
 
Den 13 dito
Johanna,
de vader is Jan van Asten
de moeder is Johanna Visser
als getuygen zyn Lucas van Asten en Johanna van der Swelling
 
Den 13 dito
Elsabe Petronella,
de vader is Albertus van der Poel
de moeder is Hendrina Alletta Meyburgh
als getuygen zyn Petrus van der Poel en Elsje Meyburgh
Behoren onder de kerke van t' Swardland
 
Den 13 dito
Alletta Petronella,
de vader is Elias Thomasz
de moeder is Antonia Coopman
getuygen zyn Joseph Wolmerans en Johanna Sophia Thomasz
 
Den 13 dito
Maria Elisabeth,
de vader is Jan Dederik Borg
de moeder is de moeder is (sic) Susanna Willemsz
getuygen zyn Johannes Bruyns en Anna Susanna Wepenaar
 
Den 13 dito
Maria,
de vader is Godfried Heydenryk
de moeder is Johanna Rogiers
als getuygen zyn Johannes Rogiers en Maria Rogiers
 
Den 20 dito
Catharina,
de vader is Johan Joost Steenbergh
de moeder is Catharina de Vries
getuijgen zijn Matthijs Wigt en Sara Antonise
 
Den 20 dito
Stevanus, (is onegt)
de soo gesegde vader is Stevanus Beijer
de moeder is Amelia Maria
getuijgen zijn het kindts moeder
 
Den 27 dito
Lucas,
de vader is Barent Meijer
de moeder is Maria van der Scheijff
als getuijgen zijn Willem Meijer en Agatha Bloem
 
Den 27 dito
Pieter,
de vader is Pieter Zeeman
de moeder is Catharina Verbeek
als getuijgen zijn Jan Rennebeek en Doorthea Raats
 
Den 27 dito
Willem Leendertse,
de vader is Willem Leendertse Keemerling
de moeder is Cornelia van Staaden
getuijgen zijn Jeronimus Christiaan Perman en Maria Wieret
 
Den 27 dito
Johanna, (is onegt)
de soo gesegde vader is Hendrik Jeijsen
de moeder is Angenita van de Caab
 
Den 3 Februarij
Catharina Cornelia,
de vader is Michiel van Breda
de moeder is Willemina de Cok
getuygen syn Michiel de Cok en Sophia Petria Bergh
 
15

 
page 97
 
1754
 
Den 3 Februarij
Mattheijs Jacobus,
de vader is Francoois de Nikker
de moeder is Maria Greef
getuijgen zijn Mattheijs Greef en Johanna Greef
 
Den 3 dito
Martinus Nicolaas,
de vader is Martinus Smuts
de moeder is Aletta Geertruijda Mostert
getuijgen zijn Nicolaas Smuts en Elisabeth Johanna Mostert
 
Den 10 dito
Anna Petronella,
de vader is Jochem Daniel Huwenaar
de moeder is Louwisa Laros
getuijgen zijn Pieter de Nicker en Anna Greef
 
Den 10 dito
Magdalena Jacoba,
de vader is Christiaan Marik
de moeder is Saara Verrijne
getuijgen zijn Jacob Marik en Barbara Pasen
 
Den 10 dito
Carel Martinus, (is onegt)
de soo gesegde vader is Johannes Daniel Moses
de moeder is Claara Jacobse
getuijgen zijn Geertruij Moses een Jan de Jong
 
Den 17 dito
Maria Jacoba,
de vader is Fredrik Kirsten
de moeder is Johanna Catharina Frank
getuijgen zijn Jacobus Arnoldus Frank en Jacob van Rheenen de jonge en desselfs huijs vrouwe Maria Frank
 
Den 17 dito
Rudolph,
de vader is Christiaan Wijnstrauch
de moeder is Maria Elisabeth Stavorinus
getuijgen zijn Johannes Stavorinus en desselfs huijsvrouwe Catharina den Hollander
 
Den 17 dito
Johanna Catharina,
de vader is Carel David Wentzel van Dreesden
de moeder is Aurelia Stavorinus
getuijgen zijn Johannes Wenzel van Dresden en Johanna Stavorinus
 
Den 17 dito
Magdalena,
de vader is Hans Hendrik Tomasz
de moeder is Magdalena Bastroo
getuijgen zijn het kindts ouders
 
Den 24 dito
Johan Philip,
de vader is Johan Nicolaas Schot
de moeder is Anna Catharina van Laar
getuijgen zijn George Philip Schot en Johannes Trouwgod Gensch en Catharina Borgers
 
Den 3 Maart
Susanna,
de vader is Johannes van Aarden
de moeder is Susanna Backer
getuijgen zijn Dirk Verweij en Margaretha Backer
 
Den 3 Maart
Jacobus Hendricus,
de vader is Jan Hendrik Krieger
de moeder is Magdalena van der Mist
getuijgen zijn Dirk Coetzee een Maria Magdalena Carsten
 
Den 3 Maart
Anna Margaretha,
de vader is Christiaan Ackerman
de moeder is Martha Cornelia Smuts
getuygen zyn Michiel Smuts Michielszoon een Susanna la Sagie
 
Den 3 Maart
Alletta Hendrina
de vader is Hendrik Oostwald Muller
de moeder is Hendrina Helena Eksteen
getuygen zyn Alletta van der Heyde wed. van Hendrik Oostwald Eksteen en des selfs zoon Hendrik Oostwald Eksteen
 
Den 3 Maart
Petrus Ludovicus,
de vader is Honoratus Maynier
de moeder is anna Christina Berg
getuygen syn Olof Martini Bergh en Egbertha Boesses
 
15

 
page 98
 
1754
 
Den 3 Maart
Helena Florentina,
de vader is Hendrik Pieterse
de moeder is Saara Claasen
getuijgen zijn Anthonij Vermeulen en Helena Vermeulen
 
Den 3 dito
Gustaf Karel,
de vader is August Fredrik Beutler van Dunkelsbuhl
de moeder is Anna Margaretha van den Hever van Cabo
getuijgen zijn Karel Christoffel Fredrik Beutler cassier tot Reuthlingen en N. N. voornemdens huijsvrouw
 
Hendrik,
de vader is Hendrik Kriger
de moeder is Francina Cloeten
getuijgen zijn het kindts ouders
 
Den 31 dito
Johanna,
de vader is Michiel Smuts Hr.zoon
de moeder is Engela Meyer
getuijgen zijn Hermanus Smuts en Susanna van Boven
 
Den 31 dito
Andries,
de vader is Andries Andriesen
de moeder is Pietertje Coopman
getuijgen zijn Jan Reennebeek en Francina Rennebeek
 
Hendrik,
de vader is Jan Diderik Beeneke
de moeder is Anna Monk
getuijgen zijn Hendrik Beeneke en Engela Wedeking
 
Den 31 dito
Anna Maria,
de vader is Jan Struijwig
de moeder is Catharina Hendrina de Vijf
getuijgen zijn Lambertus Struijwig en Gesina Struijwig
 
Den 31 dito
Helena Cornelia,
de vader is Nicholaas Mulder
de moeder is Maria Colijn
getuijgen zijn Johannes Jacobus Colijn en Elsabee Cornelia Colijn
 
Den 7 April
Hendrik Oostwald,
de vader is Rijno Berthault
de moeder is Alletta Susanna Eksteen
getuijgen zijn Johannes van der Riet, Pieter Laubser en Johanna Eksteen
 
Den 7 dito
Fredrik,
de vader is Fredrik Hurling
de moeder is Sara Maria Cloppenburg
getuijgen zijn het kindts ouders
 
Den 7 dito
Alletta,
de vader is Johannes Hofman
de moeder is Maria van Wielig
getuijgen zijn Jan Martinus Lourentsen Allette Hofman
 
Den 7 dito
Arent,
de vader is Jan de Waal de jonge
de moeder is Adriana Strijdom
getuijge zijn Arent de Waal en Maria van Breda
 
Den 14 dito
Jannetje,
de vader is Willem Willemse van Wijk
de moeder is Hendrina Monk
getuijgen zijn Gerrit Nieuhout en Jannetje Steenkam
Behooren onder de kerke van Swardland
 
Den 21 dito
Ernest Abraham,
de vader is Hendrik van der Heyde
de moeder is Elisabeth Mostert
als getuijgen zijn Abraham Hermanus Ackerman en Geertruij Mostert
 
Den 21 dito
Raachel,
de vader is Ernst Willem Kerkhof
de moeder is Abigel Cornelisse
getuijge zijn Christina Lourentius en Ragel de Mij
 
Den 21 dito
Jacob,
de vader is Jacob Janse
de moeder is Amereentia Schot
getuijgen zijn Isaac Sultania
 
16

 
page 99
 
1754
 
Den 21 April
Pieter,
de vader is Arent Hameling
de moeder is Elsje Hermina Monk
getuijgen zijn Jacob Sandler en Johanna Arentsz
 
Den 21 dito
Johannes Hendrik, (is onegt)
de soo gesegde vader is Hendrik Bolman
de moeder is Geertruij Gunter
getuijgen zijn Johannes Koning en Maria Magdalena Falentijn
 
Den 21 dito
Dina Catharina, (is onegt)
de soo gesegde vader is Hendrik van de Caab
de moeder is Johanna Catharina  . . . 
getuijge zijn Eva van de Caab
 
Den 28 dito
Jacobus Johannes,
de vader is Johannes Krugel
de moeder is Helena Catharina Bek
getuijgen zijn Jacobus van Afs
 
Den 28 dito
Barnardus Rudolphus,
de vader is Christiaan Roode
de moeder is Clara Maria Buijs
getuijgen zijn Rudolph Andries Suijdhof en Alida van den Berg
 
Den 28 dito
Catharina Margaretha,
de vader is Fredrik August Reetel
de moeder is Willemina Constand
getuijgen zijn Jacobus van Laar en Catharina Heijlon
 
Den 28 dito
Johannes Alexander,
de vader is Allexander de Cok
de moeder is Anna Catharina Blankenberg
getuijgen zijn het kindts ouders
 
Den 5 Meij
Catharina,
de vader is Hendrik van Dijk
de moeder is Catharina Visagie
getuijgen zijn Gerrit Roos en Alida Visagie
Behoorende onder de kerke van het Swart Land
 
Den 5 dito
Martha Corneelia,
de vader is Johannes van der Riet
de moeder is Maria Berthault
getuijgen zijn Berthault d' H. Jan, Martha Soullier en Cornelia van der Riet
 
Den 5 dito
Poul,
de vader is Poul Danielsz
de moeder is Abigel van de Caab
getuijgen zijn het kindts ouders
 
Den 12 Meij
Andreas Gustavus,
de vader is Emanuel Werner
de moeder is Eva Coetzee
als getuijgen zijn Gerrit Coetzee en Saara Coetzee
 
Den 12 Meij
Cornelis Poulus,
de vader Cornelis Roosendaal
de moeder is Corneelia Smuts
de getuijgen zijn Poulus Artooys de jonge ne Margaretha Artooys
 
Den 19 Meij
Hilletje,
de vader is Cornelis de Waal
de moeder is Hilletje Mostert
getuijgen zijn Hendrik de Waal en Helena de Waal
 
Den 19 Meij
Joachim,
de vader is Pieter Matthys Pieterszoon
de moeder is Anna Blad
de getuygen zyn Joachim Jansz en Hester Jansz
 
Den 19 Meij
Pieter,
de vader is Michiel Bester
de moeder is Elisabeth Kriger
als getuygen zyn het kindts ouders
 
Den 26 Meij
Douwe Gerbrand,
de vader is Johannes David Prins
de moeder is Josina van den Hever
als getuygen zyn het kindts ouders
 
16

 
page 100
 
1754
 
Den 26 Meij
Louwijs Francoois,
de vader is Jacob Taljard
de moeder is Maria Jordaan
de getuygen zyn Jan Jurgen Schreuder en Mariana Lombaar
 
Den 26 Meij
Hans Jacob,
de vader is Pieter Greeff
de moeder is Jacomina van Deventer
de getuygen zyn het kindts ouders
 
Den 26 Meij
Johannes Jacobus,
de vader is Wynant Jacobsz
de moeder is Cornelia van de Caab
getuygen is Sophia Jacobsz
 
Den 26 Meij
Johannes,
de vader is Albert Meijburg
de moeder is Sophia van Rooyen
de getuygen syn Cornelis van Rooyen en Sophia Appel
 
Den 26 Meij
Jacobus Wilhelmus,
de vader is Michiel de Cok
de moeder is Sophia Petria Bergh
getuygen zyn Michiel van Breda, Wilhelmina de Cok, Jacobus Blankenburg en Catharina Cornelia Blankenbergh
 
Eerste pinxter
Den 2 Junij
Pieter,
de vader is Gerrit van Laar
de moeder is Elisabeth Carolina van Dyk
als getuygen zyn Johannes Josephus van Dyk en Hendrina Maria van Dyk
 
2 pinxter
Den 3 Junij
Francina Elisabeth,
de vader is George Fredrik Houshamen
de moeder is Catharina Helena Carstens
als getuygen syn Nicolaas Carstens en Margaretha Keijser
 
Den 9 Juny
Pieternella Cornelia,
de vader is Martin Godlieb Eckerd
de moeder is Alida Lever
getuijgen zyn Cornelis Lever en desselfs huys vrouwe Petronella Donker, Christiaan Ernst Eckard ondercoopman op Batavia en Margaretha Lever
 
Den 9 Juny
Maria Adriana,
de vader is Abraham Schietekat
de moeder is Isabella Breyaart
getuyge syn Anthony Berange en desselfs huys vrouwe Adriana Pel
 
Den 9 Juny
Fredrik Simon,
de vader is Johannes de Jager
de moeder is Elisabeth Pieterse
getuyge zyn Fredrik Plaagman en Saara van de Caab
 
Den 23 Juny
Maria Magdalena,
de vader is Roelof Ruijgrok
de moeder is Anna Maria Roos
getuygen zyn Dirk Ruijgrok en Maria Rasp
 
Den 23 Juny
Jacobus Barnardus, (onegt)
de soogesegde vader is Barnardus van Rooyen
de moeder is Christina Roos van de Caab
 
Den 30 Juny
Johannes Pieter,
de vader is Frans Jurgens
de moeder is Maria Smuts
getuygen syn Pieter van Breda en Catharina Smuts
 
Den 30 Juny
Maria Margrita,
de vader is Derk Frank
de moeder is Catharina Margaretha Stempel Mulder
 
14

 
page 101
 
1754
 
Den 30 Junij
Wilhelmina,
de vader is Servaas de Cok
de moeder is Cornelia Smuts
getuyge zyn Nicolaas Smuts en Wilhelmina de Cok
 
Den 7 July
Ermina Magdalena,
de vader is Jan Anthony Hitsman
de moeder is Aletta Margaritha de Vries
 
Den 7 Julij
Jacoba,
de vader is Hermanus Scholts
de moeder is Johanna de Waal
als getuygen zyn Johannes Albertus Munnik en Jacoba de Waal
 
Den 7 July
Willemina Rosina,
de vader is Anthony van Bengalen
de moeder is Willemina van Macassar
als getuygen zyn Arent van Baly en Rosina van Bengalen
 
Den 14 July
Hendrina,
de vader is Poulus Beek
de moeder is Catharina Martens
de getuygen zyn Jasper Martens en Catharina van Laar
 
Den 14 July
Christina Maria,
de vader is Lucas Hector
de moeder is Francina Mark
getuygen zyn Cornelis Sprank en Anna Christina Robbertse
 
Den 14 July
Catharina Hendrina,
de vader is Willem Bonesaijer
de moeder is Hendrina Mulder
getuygen syn Jan Stane Loske en Engela van den Burg
 
Den 14 July
Maria Carolina,
de vader is Marthinus van der Spuy
de moeder is Maria Petronella Steen
de getuygen zyn Carel George Wieser en desselfs huys vrouwe Maria van der Poel
 
Den 14 July
Johannes, (onegt)
soo gesegde vader is Andries Harsing
de moeder Catharina van Dyk
getuygen syn Gerrit van Laar en desselfs huys vrouwe Elisabeth Carolina van Dyk
 
Den 21 Julij
Hendrina Johanna,
de vader is Hendrik Molet
de moeder is Susanna van Graan
de getuygen syn Johannes Molet en Johanna van Dyk
 
Den 21 July
Nicolaas Jacobus,
de vader is Gerrit Oosthuysen
de moeder is Magdalena Neef
getuyge syn Salomon Pinaar en Sara Oosthuysen
Sorterende onder de kerke van 't Land van Waveren
 
Den 28 July
Dirk Gysbert,
de vader is Jacob van Reenen d' jonge
de moeder is Maria Frank
getuyge syn Dirk Gysbert Frank en Beatrix Cornelia van Reenen
 
Den 28 July
Jacob,
de vader is Joachim Johan Lodewyk Warnich
de moeder is Anna Margretha van Reenen
als getuygen syn Jacob van Reenen de oude en Johanna Siekermans
 
Den 28 July
Christiaan Godlieb,
de vader is Jan Adam Hartman
de moeder is Maria Elisabeth de Beer
getuygen syn Christiaan Godlieb Laurentius en Rachel de Meij
 
14

 
page 102
 
1754
 
Den 28 July
Jan Hendrik,
de vader is Jan Hendrik Combrink
de moeder is Magdalena van Deventer
als getuygen Hendrik Stender en Helena Lindequast
 
Den 4 Augustus
Johannes Cornelis,
de vader is Daniel Heyning
de moeder is Maria Magdalena Pasques de Chavonnes
als getuygen syn Johannes Myndertse, Angenitha Heyning, den eerwaaden heer Johannes Appeldoorn benevens men juffw. Cornelia Heyning
 
Den 4 Augs.
Johanna Josina,
de vader is Hermanus Keve
de moeder is Hester d' Pree
als getuygen zyn Johannes Josephus van Dyk en Hendrina Maria van Dyk
 
Den 4 Augs.
Christina Elisabeth,
de vader is Johannes van der Scheyf
de moeder is Magdalena Christina Adolphia
getuygen zyn Nicolaas van der Scheyf en Elisabeth Christina van Wyngaarden
 
Den 11 Augs.
Maria Josina,
de vader is Willem van Ass
de moeder is Geertruyd Christina Blankenberg
als getuygen Jacobus Johannes de Wet en Maria Josina van der Heyde
 
Den 11 Augs.
Adriana Catharina,
de vader is Gerrit van Nimwegen
de moeder is Maria Beyer
getuygen zyn Andries Streso en Catharina Beyer
Sorteerende onder de kerke van Swellendam
 
Den 25 Augs.
Cornelia Helena,
gebooren den 18 Augustus 1754 en gedoopt den 25 do.
de vader is Philip Boomgaard
de moeder is Gerardina Sibilla Borwater
peters d' e: Jaques la Tour secunde tot Patna in Bengalen benevens des selfs beminde Cornelia Borwater en d' e: George Louis Vernet secunde tot Cassambassar in Bengalen en des selfs beminde Helena Borwater
getuygen Maria Geertruyd Cloppenburg
 
Den 25 Augs.
Abraham,
de vader is Abraham Matthey
de moeder is Johanna Mattyse
getuygen zyn Hans Jacob Brits en Cornelia Swart
Sorteerende onder de kerke van Stellenbosch
 
Maria Magdalena, (onegt)
de soogesegde vader is Adolph Abdahaan
de moeder is Maria Jonasse Catharina Apolona Reems
getuyge Elias Hector
 
9
 

page 103
 
1754
 
Den 25 Augs.
Johannes Abraham, (onegt)
de soogesegde vader is Abraham van der Meer
de moeder is Eva Moses v.d. Caab
 
Den 25 Augs.
Roelof Huybregt, (onegt)
de zoo gesegde vader is Huybregt van Straalen
de moeder is Maria van de Caab
 
Den 25 Augs.
Adriaan,
de vader is Abraham Ventura
de moeder is Klaara van de Cust
getuygen zyn het kindts ouders
 
Den 8 Sept.
Maria Magdalena,
de vader is Hans Jacob Brits
de moeder is Cornelia Swart
de getuygen zyn Jan Swart en Maria Magdalena Pieron
 
Den 8 Sept.
Maria Jacoba, (onegt)
de zoo gesegde vader is Jacob Momberg
de moeder is Cornelia de Jong
getuy zyn Frans Lens en Maria Jacoba de Jong
 
Den 15 dito
Catharina,
de vader is Gerrit Roos
de moeder is Alida Visagie
de getuygen zyn Hendrik van Dyk en Catharina Visagie
 
Den 15 dito
Johanna Elisabeth,
de vader is Johannes Esselaar
de moeder Petronella Bury
de getuyge zyn Pieter Zwart en Maria Catharina Burij
 
Den 15 dito
Catharina Gerarda,
de vader is Barent Buys
de moeder is Jacoba de Hoog
de getuyge zyn Gerrit Coetze en Catharina Buys
 
Den 15 dito
Hester,
de vader is Pieter Bosman
de moeder is Maria Marais
getuygen zyn Hermanus Bosman de jonge, Hester Bosman wed. Hendrik van Soelen en Maria Bosman
 
Den 15 dito
Johanna Catharina,
de vader is Geele Andries van der Walt
de moeder is Johanna Wyers
getuygen zyn Frans Bouman en Geertruyd Willemse
Behoorende onder de kerke van Stellenbosch
 
Den 15 dito
Gerrit Mattheys,
de vader is Gerrit van Wyk
de moeder is Maria Magdalena Eykhof
de getuygen zyn Ary Willemse van Wyk een Catharina Elisabeth van Wyk
 
Den 15 dito
Hendrik, en
Agatha, (byde onegt)
de moeder is Florentina van de Caab
 
Den 22 dito
Aletta Elisabeth,
de vader is Hendrik Sneyder
de moeder is Aletta Buys
getuygen zyn het kindts ouders
 
Den 29 dito
Daniel,
de vader is Jan de Waal de oude
de moeder is Elisabeth Dempers
de getuygen zyn Hendrik de Waal en Magdalena de Waal
 
Den 29 dito
Geertruyd Sophia,
de vader is Simon Rudolph Sandenberg
de moeder is Johanna Doorothea van Royen
getuygen zyn Hendrik Wittig en Alletta van Rooyen
 
16


page 104
 
1754
 
Den 4 October
Dorothea Elisabeth,
de vader is Sebastiaan Falentijn Scheller
de moeder Geesje Frank
get: Dorothea Elisabeth Mollenhouwer, Maria Frank, Jan Christoffel Scheller ende Jacobus Arnoldus Frank
 
Den 6 October
Aletta,
de ouders sijn Jasper Maartens
ende Catharina van Laar
get: Fredrik van den Berg en Aletta van den Berg
 
Den 6 dito
Johannes Nicolaas,
de ouders sijn Pieter Swart
ende Maria Catharina Burij
get: Johannes Esselaar ende Petronella Burij
 
Den 13 Octob.
Zacharia,
de vader is Gerrit van Deventer
de moeder Maria Susanna Zwart
get: sijn Pieter Lindekwast ende Zacharia Niemand
 
Den 13 dito
Elizabeth Margaretha,
de vader is Hendrik Storm
de moeder Magdalena van den Heever
get: sijn Fredrik August Buijdelaar en Anna Margeretha van den Heever
 
Den 13 dito
Daniel Hendrik,
de vader is Daniel Rood
de moeder is Maria Johanna Bastiaanse
get: zijn Hendrik Jacobus Scheffer en Anna van den Berg
 
Den 20 dito
Hester,
de vader is Bartholomeus de Koning
de moeder Hester Bosman
get: Abraham Bosman ende Elisabeth Bosman
 
Den 20 dito
Anna Elisabeth,
de vader is Jan Nicolaas Barentse
de moeder Elsje Cornelia Koelke
get: Adam Fredrik Koelke ende Sophia Elisabeth Gerritse
 
Den 27 dito
Machtelt,
de vader is Nicolaas Frans Albertus
de moeder Maria Magdalena Komring
get: sijn kindts ouders
 
9
 

page 105
 
1754
November
 
Den 3 Novemb:
Geertruijda,
de vader is de eerw: heer Johannes Appeldoorn
de moeder juffr: Cornelia Heijning
get: zijn de heer Nicolaas Heijning ende juffr: Geertruijda Vermeij
 
Johanna,
de vader is Johannes Roos
de moeder Cornelia Smuts
get: zijn Hermanus Smuts, Gerrit Mostert ende Johanna Catharina Smuts
 
Den 10 Novemb:
Gerrit Stephanus,
de vader is Joseph Wolmerans
de moeder Sara Coetze
get: sijn Gerrit Coetze ende Hendrina Coetze
 
Den 10 dito
Jacob,
de vader is Louwis Mostert
de moeder Cornelia Strijdom
get: sijn Diderik Mulder ende Maria Strijdom
 
Den 10 dito
Adolph,
de vader is Moses de Winst
de moeder Rebecca Danielle
get: zijn kindts ouders
 
Den 10 dito
Huijbregje,
de vader is Johannes Coetzee
de moeder Johanna Cloeten
get: zijn Johannes Slabbert ende Margaretha Maria Cloeten
Onder de kerk van Stellenbosch
 
Den 16 November
Matthias Pieterse,
de vader is Matthias Toute
de moeder Elizabeth Bruijns
getuijgen sijn Pieter Gouts ende Aletta Moller
 
Den 16 dito
Louwisa Barbara,
de vader is Jan Jacob Doeksteen
de moeder Sara de Haan
get: sijn Louwisa de Haan ende Bartholomeus Bosch
 
Deen 16 dito
Johanna Christina,
de vader is Jan Andries Heijneke
de moeder Johanna Christina Coridon
get: Marthinus Jacobse en Jacoba Jacobse
 
Den 1 December
Johanna Hendrina,
de vader is Nicolaas Dethen
de moeder Jacoba Margaretha van der Heijden
get: sijn Hendrik Stout ende Johanna Mouton
 
10
 

page 106
 
1754
 
Den 1 Decemb:
Geertruij,
de vader is Cornelis Brits de jonge
de moeder Dirkje Grobbelaar
get: zijn Cornelis Brits d' oude en Geertruij Knoetsen
 
Den 8 Decemb:
Maria Adriana,
de vader is Jacob Cok
moeder Jannetje van Rooijen
get: Michiel Mulder en Adriana van Rooijen
Sorterende onder het Landt van Waveren
 
Den 8 dito
Alida Adriana,
de vader is Johannes Mostert
de moeder Anna Catharina Lindekwast
get: Nicolaas Swart ende Geertruij Brits
 
Den 15 Decemb:
Johannes Barend,
de vader is Michiel Daniel Leij
de moeder Elizabeth Artooijs
getuijg: zijn Johannes Leij ende Agatha Admiraal wedw. Barend Artooijs
 
Den 15 dito
Willem,
de vader is Willem Botha
de moeder Catharina Immenes
get: zijn Jan Immenes ende Geertruijd Immenes
Behoorende onder de kerke van 't Landt van Waveren
 
Den 22 dito
Johannes Jacobus,
de vader is Otto Wilhelm Rotenburg
de moeder Anna Catharina Conterman
get: sijn Jacobus Stijn ende Anna Elisabeth Louw
 

Den 22 dito
Tobias,
de vader is Cornelis Mostert
de moeder Isabella Engels
get: Tobias van Nek ende Elisabeth Nieuwenbroek
 
Den 22 dito
Wilhelmus,
de vader is Willem Nusser
de moeder Johanna Christina Delisch
get: zijn Adriaan van Brakel ende Johanna Maria Delisch
 
Den 22 dito
Johan Godlieb,
de zoogezegde vader is Godlieb Barentse
de moeder Filida van de Caab, slavinne van sr. Carel Maxmiliaan Adleda
get: het kindts sinjeur
 
9
 

page 107
 
1754
 
Den 25 Decemb:
Jacoba,
de vader is Jonas Hendrikse
de moeder Apolonia van de Caab
 
Den 25 dito
Judith,
de moeder is Regina van Macasser
getuijgen Catharina Adamse
zijnde een slaven kindt van den wel edl: gestr: heer Gouverneur
 
Den 25 dito
Regina van Macasser,
een bejaarde lijf eijgen van den wel edl: gestr: heer Gouverneur Rijk Tulbag
ende
Johanna Magdalena,
een bejaarde lijf eijgen van de wedw. van den burger Jan Holt
 
Den 29 December
Jacobus,
de vader is Johannes Tesselaar
de moeder Catharina Smuts
get: sijn Frans Jurgens ende des huijsvrouw Maria Smuts
 
Den 29 dito
Jacob Hendrik,
de vader is Diderik Wilhelmij
de moeder Beatrix Cornelia van Rheenen
get: zijn Jacob van Rheenen d' oude, Hendrik Wilhelmij ende Johanna Siekermans huisvrouw van Jacob van Rheene d' oude
 
Den 29 dito
Margaretha Sophia,
de vader is Abraham Hermanus Ackerman
de moeder Geertruij Mostert
get: Christiaan Ackerman en Margaretha de Villiers ende Sophia Cloeten
 
Den 29 dito
Frans Pieter, (onegt)
de zoo gezegde vader is Hendrik Mark
de moeder is Johanna Catharina Christoffelsz
get: Louis Picard ende Christina Mark
 
8
 
80 jongetjes en 69 meijsjes
 
Finis Coronat Opus Anno 1754
H: K: B:
 

page 108
 
1754
 
Den 28 Julij
Michiel Hendricus,
de ouders sijn Hendrik van Nieuwkerken, en
Aletta Heijns
de getuijgen sijn Hendrik van de Westhuijsen en Maria Margaretha van Nieuwkerken
 
Den 13 Decembr.
Pieter,
de ouder sijn Abraham Russouw, en
Beatrix van de Westhuijsen
de getuijgen sijn Fredrik Nicolaas Russouw en Beatrix Olivier
 
Den 21 April
Petrus Michiel,
de vader is Petrus Michieel Eksteen
de moeder is Sophia Kloete
de getuijgen sijn Henning Joachim Pren en Anna Salome Eksteen, Hendrik Cloete en Hester Anna Laurenzen
 
 

Source: This transcription has been made from photographs of the Cape Archives Verbatim copies document VC 606 - Cape Town baptisms 1743-1756, which is a photocopy of the original register, now housed in the Nederduits Gereformeerde Kerkargief, Noordwal-Wes, Stellenbosch, as G1-8/3. This photocopy was made for the Sciences Research Council (HSRC) and a copy was donated to the South African Archives, a copy going to the Cape Town Repository (VC series) and to the Pretoria Repository (where it is part of the FC series).

The baptisms cover pages 1 through 134 of this register.

Citation instructions